Tove Lo - Got love (2014)

Got love

Angol dalszöveg
When I breathe then I breathe into you and I feel you right to the bone
And I give what you give and we go even higher than we are strong
And the cracks in the walls covered up by the sheets we live underneath
All the sex, all the nights we stay up yeah we're stuck but we're more than free
Ooooh aaaah oooooh aaaaah
Got the world in our hand like a land

[Chorus x2:]
Got enough to make the ocean look like it's a pond
Got enough to turn the valleys into mountaintops
And we live like legends now, know that we'll never die
We got love, we got love

I can feel that you feel what I feel and I feel it all in your hands
When we touch it's too much and you're making me move, yeah, now make me dance
Going body to body for good saying nobody get's it right
We don't plan, we don't care, got the fume and the flame, we don't let it die
Ooooh aaaah oooooh aaaaah
Got the world in our hand like a land

[Chorus x2]

Perfect like a picture
I know we are one in the same
Perfect like a picture
Even when they look through the grains

[Chorus x2]

Van szerelmünk

Magyar dalszöveg
Amikor lélegzem, aztán belélegezlek téged, és úgy érzem, hogy a csonthoz igazodom
És én megadom azt, amit te is és még magasabbra mehetünk, mint amennyire erősek vagyunk
És a repedések a falakon a lapok által lefedve élünk alatta
Minden szex, minden éjszaka fent vagyunk, és döfésként többek vagyunk mint szabadok
Oohhh ahh ooooh ahhh
A kezünkben van a világ mint egy föld

Elég ahhoz, hogy az óceán úgy nézzen ki mint egy tó
Elég ahhoz, hogy a völgyeket hegymászókká alakítsa
És most úgy élünk mint a legendák, és soha nem fogunk meghalni
Mert szerelmesek vagyunk, szerelmesek vagyunk

Érzem amit te érzel és amit én érzek azt érzed a kezeidben
Amikor érintkezunk ez túl sok, és azt akarod hogy mozogjak, igen, azt akarod hogy táncoljak
Test a testnek, senki nem kapja meg ezt, igen
Nem tervezunk, nem érdekel, a füstöt és a lángot kapjuk, nem hagyjuk meghalni
Oooooh ahhhh oooooh ahhhhh
A kezünkben van a világ mint egy föld

Elég ahhoz, hogy az óceán úgy nézzen ki mint egy tó
Elég ahhoz, hogy a völgyeket hegymászókká alakítsa
És most úgy élünk mint a legendák, és soha nem fogunk meghalni
Mert szerelmesek vagyunk, szerelmesek vagyunk
Elég ahhoz, hogy az óceán úgy nézzen ki mint egy tó
Elég ahhoz, hogy a völgyeket hegymászókká alakítsa
És most úgy élünk mint a legendák, és soha nem fogunk meghalni
Mert szerelmesek vagyunk, szerelmesek vagyunk

Tökéletes mint egy fénykép
Tudom, hogy egyben vagyunk
Tökéletes mint egy fénykép
Még akkor is ha átnéznek rajtunk mint a gabonákon

Elég ahhoz, hogy az óceán úgy nézzen ki mint egy tó
Elég ahhoz, hogy a völgyeket hegymászókká alakítsa
És most úgy élünk mint a legendák, és soha nem fogunk meghalni
Mert szerelmesek vagyunk, szerelmesek vagyunk
Elég ahhoz, hogy az óceán úgy nézzen ki mint egy tó
Elég ahhoz, hogy a völgyeket hegymászókká alakítsa
És most úgy élünk mint a legendák, és soha nem fogunk meghalni
Mert szerelmesek vagyunk, szerelmesek vagyunk
daddyissues
Fordította: daddyissues

Ajánlott dalszövegek