Tove Lo - Mistaken (2019)

Mistaken

Angol dalszöveg
Man, every little thing means more when you say it
Damn, read into every line and make you explain it now
Man, I'm freaking out but casually try to hide it
Damn, your past it ain't too bad and it was before my time

I know I get all up in my head about it but it won't last
I blow it way out of proportion
I know I get all up in my head about it but it won't last
I hate to lose to my emotions

I think you like the way she kissed you better
Maybe I'm mistaken
I think you loved the way you looked together
Maybe I'm mistaken
I can tell myself it doesn't matter
But it's hitting my heart
I think you're sleeping with me dreaming bout her
I hope I'm mistaken

Man, you know I never want a reason to doubt you
Damn, I wish I didn't ask the questions I do cause I

I know I get all up in my head about it but it won't last
I blow it way out of proportion
I know I get all up in my head about it but it won't last
I hate to lose to my emotions

I think you like the way she kissed you better
Maybe I'm mistaken
I think you loved the way you looked together
Maybe I'm mistaken
I can tell myself it doesn't matter
But it's hitting my heart
I think you're sleeping with me dreaming bout her
I hope I'm mistaken

I think you like the way she kissed you better
Maybe I'm mistaken
I think you loved the way you looked together
Maybe I'm mistaken
I can tell myself it doesn't matter
But it's hitting my heart
I think you're sleeping with me dreaming bout her
I hope I'm mistaken

Tévedek

Magyar dalszöveg
Ember, minden kis dolog többet jelent, ha te mondod
Basszus, megkérem, hogy olvass el minden sort és magyarázd el
Ember, kiakadok, de próbálom átlagosan álcázni
Basszus, a múltad nem olyan rossz, és az én időm előtt volt

Tudom, a fejembe szállok miatta, de nem fog tartani
Nagyon eltolom az arányokat
Tudom, a fejembe szállok miatta, de nem fog tartani
Utálok veszíteni az érzelmeim ellen

Szerintem jobban szereted azt ahogy ő csókolt téged
Talán tévedek
Szerintem imádtad, ahogy mutattatok
Talán tévedek
Mondhatom magamnak, hogy nem számít
De a szívembe üt
Szerintem mellettem alszol, és közben róla álmodsz
Remélem, tévedek

Ember, tudod, sosem akarok okot arra, hogy kétkedjek benned
Basszus, azt kívánom, bár ne kérdeztem volna annyi kérdést, amennyit, mert én

Tudom, a fejembe szállok miatta, de nem fog tartani
Nagyon eltolom az arányokat
Tudom, a fejembe szállok miatta, de nem fog tartani
Utálok veszíteni az érzelmeim ellen

Szerintem jobban szereted azt ahogy ő csókolt téged
Talán tévedek
Szerintem imádtad, ahogy mutattatok
Talán tévedek
Mondhatom magamnak, hogy nem számít
De a szívembe üt
Szerintem mellettem alszol, és közben róla álmodsz
Remélem, tévedek

Szerintem jobban szereted azt ahogy ő csókolt téged
Talán tévedek
Szerintem imádtad, ahogy mutattatok
Talán tévedek
Mondhatom magamnak, hogy nem számít
De a szívembe üt
Szerintem mellettem alszol, és közben róla álmodsz
Remélem, tévedek
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek