';

Transviolet - Kaleidoscopes feat. Reo Cragun (2017)

Kaleidoscopes feat. Reo Cragun

Angol dalszöveg
Up against the wall I don't know what I'm saying
Why is it so hard to believe it'll be ok

Feels like all is lost, I don't know what to do
I'm probably gonna cry, I can't hide it from you

Cause something in your eyes like kaleidoscopes
Takes the saddest part and makes it beautiful
Colors in my head with your hips on mine
Colors in my head explode just like

Standing in the dark why do I get the feeling
It's all coming down and no one has a vague idea

Feels like all is lost, my world turns a dark grey
I'm probably gonna cry, your love makes it ok

Cause something in your eyes like kaleidoscopes
Takes the saddest part and makes it beautiful
Colors in my head with your hips on mine
Colors in my head explode just like

They say our love is glass
Never gonna fare the storm
They say we're gonna break
What the hell do they know
And burning up the place
Think prisms in my brain
You're some phenomenon
Got my hands along your hips
Now she want a tight grip
Eyes closing when we kiss
It's just me and you, babe
Lights flashing real quick
Goosebumps and the chills
Tell me this shit's real
Baby, this is real

Cause something in your eyes like kaleidoscopes
Takes the saddest part and makes it beautiful (makes it beautiful)
Colors in my head with your hips on mine (hips on mine)
Colors in my head explode just like

Távcsövek

Magyar dalszöveg
Hogy tisztázzuk, nem tudom, mit beszélek
Miért olyan nehéz elhinni, hogy rendben lesz?

Úgy érzem, mintha minden veszve lenne, nem tudom mit tegyek
Valószínűleg sírni fogok, nem tudom elrejteni előled

Mert valami a szemeidben olyan, mint a távcsövek
Elveszik a legszomorúbb részét az egésznek és gyönyörűvé teszik
Színek vannak a fejemben, a csípőd pedig az enyémen
A színek a fejemben felrobbannak, mint

A sötétben állva nem tudom miért kap el ez az érzés
Minden összeomlik és senkinek nincs ésszerű ötlete

Úgy érzem, mintha minden veszve lenne, a világom sötét szürkévé változik
Valószínűleg sírni fogok, a szerelmed jobbá teszi

Mert valami a szemeidben olyan, mint a távcsövek
Elveszik a legszomorúbb részét az egésznek és gyönyörűvé teszik
Színek vannak a fejemben, a csípőd pedig az enyémen
A színek a fejemben felrobbannak, mint

Azt mondják, a szerelmünk üveg
Nem fogja átvészelni a vihart
Azt mondják, össze fogunk törni
Mi a fenét tudnak ők?
És felégetjük ezt a helyet
Prizmákat gondolok a fejemen
Valamilyen jelenség vagy
A csípődön vannak a kezeim
Azt akarja, hogy jobban szorítsam
Csukott szemmel csókolózunk
Csak te és én vagyunk, babe
Gyorsan villognak a fények
Libabőrös vagyok és ráz a hideg
Mondd, hogy ez a szar igazi
Baby, ez igazi

Mert valami a szemeidben olyan, mint a távcsövek
Elveszik a legszomorúbb részét az egésznek és gyönyörűvé teszik (gyönyörűvé teszik)
Színek vannak a fejemben, a csípőd pedig az enyémen (az enyémen)
A színek a fejemben felrobbannak, mint
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek