Magyar Dalszöveg

Girl, just let your hair down
Let's paint the whole town
Life is our playground, yeah
But I'm not a kid no more
So I must open doors and make you feel like the lady you are
My momma raised me to be classy, not flashy
I'm happy to please you
Though I can tell that's not what you're used to

And they say (They say) chivalry is dead
(Dead, Dead)
Girl, let a real man pick up the slack
And treat you with respect, yeah

And you don't have to love me
Love me, Love me
You don't have to love me
Love me, Love me
Just 'cause I'm a gentleman don't mean
I ain't taking you to bed

Ahhh, baby let me buy your meals
I see you're head over heels
I feel like you deserve it
There's no pressure
We can do whatever makes you comfortable, yeah
I could float your boat
If you're cold take my coat
I'll sing a music note from a song that I just wrote
Girl, just take my hand
And let me be your man
Though that's not what you're used to

And they say chivalry is dead
(Dead, Dead)
Girl, let a real man pick up the slack
And treat you with respect, yeah

And you don't have to love me
Love me, Love me
You don't have to love me
Love me, Love me
Just 'cause I'm a gentleman don't mean I ain't taking you to bed

That's just how you treat a lady
Treat a lady, Treat a lady
Treat a lady, Treat a lady
Treat a lady
That's just how you treat a lady
Treat a lady, Treat a lady
Treat a lady, Treat a lady
Treat a lady

And they say chivalry is dead
(Dead, Dead)
Girl, let a real man pick up the slack
And treat you with respect, yeah

And you don't have to love me
Love me, Love me
You don't have to love me
Love me, Love me
Just 'cause I'm a gentleman don't mean I ain't taking you to bed

And you don't have to love me
Love me, Love me
You don't have to love me
Love me, Love me
Just 'cause I'm a gentleman don't mean I ain't taking you to bed

And they say chivalry is dead
(Dead, dead)

Csajszi, engedd le a hajad
Fessük be az egész várost
Az élet a játszóterünk
D nem vagyok gyerek, többé nem
Szóval tartanom kell az ajtót, és úgy kezelni, mint egy hölgyet
Az anyám udvariasnak nevelt, nem feltűnőnek
Örülök, hogy lenyűgözhetlek
Bár látom, hogy nem ehhez szoktál

És azt mondják (mondják), a lovagiasság halott
(Halott, halott)
Csajszi, hadd legyek laza
És tisztelettel kezeljelek

És nem kell szeretned
Szeretned, szeretned
És nem kell szeretned
Szeretned, szeretned
Csak mert úriember vagyok, az nem azt jelenti
Hogy nem viszlek az ágyba

Édes, hadd etesselek meg
Látom, hogy belém estél
Úgy érzem, megérdemled
Nincsen nyomás
Azt csinálhatjuk, ami neked jól esik
Evezhetem a csónakod
Ha fázol, itt a kabátom
Éneklek neked egy dalt, amit épp most írtam
Csajszi, csak fogd a kezem
És engedd, hadd legyek veled
Bár nem ehhez szoktál

És azt mondják (mondják), a lovagiasság halott
(Halott, halott)
Csajszi, hadd legyek laza
És tisztelettel kezeljelek

És nem kell szeretned
Szeretned, szeretned
És nem kell szeretned
Szeretned, szeretned
Csak mert úriember vagyok, az nem azt jelenti
Hogy nem viszlek az ágyba

Így kell bánni egy hölggyel
Egy hölggyel, egy hölggyel
Egy hölggyel, egy hölggyel
Egy hölggyel
Így kell bánni egy hölggyel
Egy hölggyel, egy hölggyel
Egy hölggyel, egy hölggyel
Egy hölggyel

És azt mondják (mondják), a lovagiasság halott
(Halott, halott)
Csajszi, hadd legyek laza
És tisztelettel kezeljelek

És nem kell szeretned
Szeretned, szeretned
És nem kell szeretned
Szeretned, szeretned
Csak mert úriember vagyok, az nem azt jelenti
Hogy nem viszlek az ágyba
És nem kell szeretned
Szeretned, szeretned
És nem kell szeretned
Szeretned, szeretned
Csak mert úriember vagyok, az nem azt jelenti
Hogy nem viszlek az ágyba

És azt mondják, a lovagiasság halott
(Halott, halott)