';

Troye Sivan - Heaven (2015)

Heaven

Angol dalszöveg
The truth runs wild
Like a tear down a cheek
Trying to save face, and daddy heart break
I'm lying through my teeth

This voice inside
Has been eating at me
Trying to replace the love that I fake
With what we both need

The truth runs wild
Like kids on concrete
Trying to sedate, my mind in it's cage
And numb what I see

Awake, wide eyed
I'm screaming at me
Trying to keep faith and picture his face
Staring up at me

Without losing a piece of me
How do I get to heaven?
Without changing a part of me
How do I get to heaven?
All my time is wasted
Feeling like my heart's mistaken, oh
So if I'm losing a piece of me
Maybe I don't want heaven?

[Betty Who:]
The truth runs wild
Like the rain to the sea
Trying to set straight the lines that I trace
To find some relief
This voice inside
Has been eating at me

Trying to embrace the picture I paint
And colour me free

Without losing a piece of me
How do I get to heaven?
Without changing a part of me
How do I get to heaven?
All my time is wasted
Feeling like my heart's mistaken, oh
So if I'm losing a piece of me
Maybe I don't want heaven?

So I'm counting to fifteen
Counting to fifteen, counting to fifteen
So I'm counting to fifteen
Counting to fifteen, counting to fifteen
So I'm counting to fifteen
Counting to fifteen, counting to fifteen
So I'm counting to fifteen
Counting to fifteen, counting to fifteen

Without losing a piece of me
How do I get to heaven?
Without changing a part of me
How do I get to heaven?
All my time is wasted
Feeling like my heart's mistaken, oh
So if I'm losing a piece of me
Maybe I don't want heaven?

The truth runs wild
Like a tear down a cheek

Menny

Magyar dalszöveg
Az igazság szabadon fut
Ahogy egy könny legördül az arcon
Próbálok megmenteni egy arcot, és apuci összetört szívét
Összeszorított fogaimon keresztül hazudok

Ez a hang legbelül
Engem emészt
Próbálja átvenni hamis szerelmem
Azzal ami mindkettőnknek kell

Az igazság szabadon fut
Mint a gyerekek a betonon
Próbálom nyugtatni az eszem a ketrecében
És lerázom amit látok

Ébren, nagy szemekkel
Ordtok magamra
Próbálom megtartani a hitem és észben tartani az arcát
Ahogy felnéz rám

Anélkül hogy elvesztenék egy darabot magamból
Hogy jutok el a mennybe?
Anélkül hogy megváltoztatnám egy részem
Hogy jutok el a mennybe?
Minden időm elvesztegettem
Mintha a szívem rossz úton járna oh
Úgyhogy ha elvesztem egy részem
Talán nem kell menny?

Az igazság szabadon fut
Mint az eső a tengerbe
Próbálom egyenesre húzni a vonalakat melyeket végighúzok
Hogy megnyugtassam magam
Ez a hang legbelül
Engem emészt

Próbálom befogadni a képet melyet festek
És színezz szabadra

Anélkül hogy elvesztenék egy darabot magamból
Hogy jutok el a mennybe?
Anélkül hogy megváltoztatnám egy részem
Hogy jutok el a mennybe?
Minden időm elvesztegettem
Mintha a szívem rossz úton járna oh
Úgyhogy ha elvesztem egy részem
Talán nem kell menny?

Úgyhogy tizenötig számolok
Tizenötig számolok, Tizenötig számolok
Úgyhogy tizenötig számolok
Tizenötig számolok, Tizenötig számolok
Úgyhogy tizenötig számolok
Tizenötig számolok, Tizenötig számolok
Úgyhogy tizenötig számolok
Tizenötig számolok, Tizenötig számolok


Anélkül hogy elvesztenék egy darabot magamból
Hogy jutok el a mennybe?
Anélkül hogy megváltoztatnám egy részem
Hogy jutok el a mennybe?
Minden időm elvesztegettem
Mintha a szívem rossz úton járna oh
Úgyhogy ha elvesztem egy részem
Talán nem kell menny?

Az igazság szabadon fut
Ahogy egy könny legördül az arcon
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek