Turnover - Bernstein Cougars (2009)

Bernstein Cougars

Angol dalszöveg
I speak in broken words
Uncomprehensive complex verse
Of what I've lost again more of a brother than best friend
All the memories
Of all the things held close to me
There's nothing left but ghosts and what's fucked up
They mean the most

And this is all I've got left
I'll keep it clutched into my chest
I'll be okay
To see you come
I'll die another day

Carcinogenic thoughts
And all the things
I've fled and fought
Succeed to break me down
Continue on without a sound
Holding fast and strong
I've known you'd be here all along
A lie is all this is
I'm just another fucking kid

And this is all I've got left
I'll keep it clutched into my chest
I'll be okay
To see you come
I'll die another day

And this is all I've got left
I'll keep it clutched into my chest
I'll be okay
To see you come
I'll die another
And this is all I've got left
I'll keep it clutched into my chest
I'll be okay
To see you come
I'll die another day
I'll die another day

BernsteinI pumák

Magyar dalszöveg
tört szavakban beszélek
sekély komplex verszszak
Arról, hogy egy testvért vesztettem el, nem csak egy barátot
Minden emlék
a dolgokról, amik közel álltak hozzám
nem maradt semmi, csak szelleme és elbaszott dolgok
amik a legtöbbet jelentik

és ez mindenem, ami maradt
a mellkasomhoz szorítva fogom tartani
rendben leszek
hogy látom majd, ahogy jössz
egy másik napon fogok meghalni

rákkeltő gondolatok
és minden dolog
amitől menekültem és amivel küzdöttem
sikeresen összetör
gyorsan és erősen kitartok
tudtam mindig is, hogy egész végig itt leszel
egy hazugság, mindössze az ez
én csak egy újabb kibaszott gyerek vagyok

és ez mindenem, ami maradt
a mellkasomhoz szorítva fogom tartani
rendben leszek
hogy látom majd, ahogy jössz
egy másik napon fogok meghalni

és ez mindenem, ami maradt
a mellkasomhoz szorítva fogom tartani
rendben leszek
hogy látom majd, ahogy jössz
egy másik napon fogok meghalni
és ez mindenem, ami maradt
a mellkasomhoz szorítva fogom tartani
rendben leszek
hogy látom majd, ahogy jössz
egy másik napon fogok meghalni
egy másik napon fogok meghalni
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek