Various Artists - Scream my name (2014)

Scream my name

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Fist fights, long nights, come home late
Can't sleep, I keep me awake
Flip through the lives on TV
I'll say, for now, I'm happy

[Pre-Chorus]
Love it when I'm play-pretending
When I can take bullets to the heart
Fuckin' up my happy ending
But I can take bullets to the heart

[Chorus]
Breathe and balance and love, I was born on the scene
Now it runs in my blood, yeah, you know what I mean
When I'm dead and gone, will they sing about me?
Dead and gone, will they scream my name?
Scream my name

[Verse 2]
Wake up, guard up, and I'm bored
Night runs with guns, too hardcore
Don't dare to care about someone
I'm dirt, I'm ice, is that wrong?

[Pre-Chrorus] + [Chorus x2]

[Breakdown]
Ah-ah
Ohh...

[Chorus] (x2)

Kiáltsd a nevem

Magyar dalszöveg
Első harcok,hosszú éjszakák,későn ér haza
Nem tudok aludni,ébren tarom magam
Átlapozzák az életeket a tévében
Azt fogom mondani,egyenlőre,boldog vagyok

Szeretem ,amikor színlelést játszok
Amikor golyót viszek a szívbe
Elszúrom a happy endem
De képes vagyok golyót vinni a szívbe

Lélegezni és egyensúlyozni és szeretni, a színpadon születtem
Most az ereimben fut,ja,tudod,mire gondolok
Amikor halott vagyok és elmentem,fognak énekelni rólam?
Halott és a múlté,fogják kiáltani a nevem?
Kiáltsd a nevem

Ébredj fel,állj őrt és unatkozom
Az éjszaka fegyverekkel telik,túl kemény
Ne merészelj törödni valamivel
Mocsok vagyok,jég vagyok,és az baj?

Szeretem ,amikor színlelést játszok
Amikor golyót viszek a szívbe
Elszúrom a happy endem
De képes vagyok golyót vinni a szívbe

Lélegezni és egyensúlyozni és szeretni, a színpadon születtem
Most az ereimben fut,ja,tudod,mire gondolok
Amikor halott vagyok és elmentem,fognak énekelni rólam?
Halott és a múlté,fogják kiáltani a nevem?
Kiáltsd a nevem

Lélegezni és egyensúlyozni és szeretni, a színpadon születtem
Most az ereimben fut,ja,tudod,mire gondolok
Amikor halott vagyok és elmentem,fognak énekelni rólam?
Halott és a múlté,fogják kiáltani a nevem?
Kiáltsd a nevem


Ah-Ah
Ohh...

Lélegezni és egyensúlyozni és szeretni, a színpadon születtem
Most az ereimben fut,ja,tudod,mire gondolok
Amikor halott vagyok és elmentem,fognak énekelni rólam?
Halott és a múlté,fogják kiáltani a nevem?
Kiáltsd a nevem

Lélegezni és egyensúlyozni és szeretni, a színpadon születtem
Most az ereimben fut,ja,tudod,mire gondolok
Amikor halott vagyok és elmentem,fognak énekelni rólam?
Halott és a múlté,fogják kiáltani a nevem?
Kiáltsd a nevem
klopsz
Fordította: klopsz
Tove Lo

Ajánlott dalszövegek