VÉRITÉ - Rest (2016)

Rest

Angol dalszöveg
I try to count my blessings, lying on my couch
Tiny little pieces falling out my mouth
I try to break my bones to fit inside the spaces
The smallest confines of what I created

It's how I rest my head on your chest
And the combination of guilt and regret
I will learn to suspect
It's my fault I can't rest
Anymore, more

Try to come up
Try to come up
Try to come up, come up
Try to come up, come up

Tell myself it's love when I can't sleep alone
I tell myself enough when I know it's not home

It's how I rest my head on your chest
And the combination of guilt and regret
I will learn to suspect
It's my fault I can't rest
Anymore, more
It's how I rest my head on your chest
And the combination of guilt and regret
I will learn to expect
That you're gone
I can't rest anymore, more

Try to come up
Try to come up, come up
Try to come up
Try to come up, come up
Try to come up, come up
Try to close my eyes
Try to come up, come up
Try to close my eyes
Try to come up, come up
Try to close my eyes
Try to come up, come up
Try to close my eyes

It's how I rest my head on your chest
And the combination of guilt and regret
I will learn to suspect
It's my fault I can't rest
Anymore, more
It's how I rest my head on your chest
And the combination of guilt and regret
I will learn to expect
That you're gone
I can't rest
Anymore, more

Try to come up
Try to come up, come up
More
Try to come up, come up
Try to come up
More
Try to come up
Try to come up, come up
More
Try to come up
Try to come up, come up
More

Pihenni

Magyar dalszöveg
Próbálom számolni az áldásaimat, a kanapén fekve
Apró kicsi darabok esnek ki a számból
Próbálom összetörni a csontjaimat, hogy elférjek a helyekben
A legkisebb általam alkotott határvidékeken

Ahogyan a fejemet pihentetem a mellkasodon
És a bűntudat és a megbánás keveréke
Megtanulok gyanakodni
Az én hibám, hogy nem tudok pihenni
Többé, többé

Próbálj feljönni
Próbálj feljönni
Próbálj feljönni, feljönni
Próbálj feljönni, feljönni

Azt mondom magamnak, ez szerelem, amikor nem tudok egyedül aludni
Elégszer mondom el magamnak, amikor tudom, hogy ez nem otthon

Ahogyan a fejemet pihentetem a mellkasodon
És a bűntudat és a megbánás keveréke
Megtanulok gyanakodni
Az én hibám, hogy nem tudok pihenni
Többé, többé
Ahogyan a fejemet pihentetem a mellkasodon
És a bűntudat és a megbánás keveréke
Megtanulok elvárni
Hogy nem vagy itt
Többé nem tudok pihenni, többé

Próbálj feljönni
Próbálj feljönni, feljönni
Próbálj feljönni
Próbálj feljönni, feljönni
Próbálj feljönni, feljönni
Próbálom becsukni a szemeimet
Próbálj feljönni, feljönni
Próbálom becsukni a szemeimet
Próbálj feljönni, feljönni
Próbálom becsukni a szemeimet
Próbálj feljönni, feljönni
Próbálom becsukni a szemeimet

Ahogyan a fejemet pihentetem a mellkasodon
És a bűntudat és a megbánás keveréke
Megtanulok gyanakodni
Az én hibám, hogy nem tudok pihenni
Többé, többé
Ahogyan a fejemet pihentetem a mellkasodon
És a bűntudat és a megbánás keveréke
Megtanulok elvárni
Hogy nem vagy itt
Nem tudok pihenni
Többé, többé

Próbálj feljönni
Próbálj feljönni, feljönni
Jobban
Próbálj feljönni, feljönni
Próbálj feljönni
Jobban
Próbálj feljönni
Próbálj feljönni, feljönni
Jobban
Próbálj feljönni
Próbálj feljönni, feljönni
Jobban
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek