';

Violetta Cast - Junto a tí (2011)

Junto a tí

Angol dalszöveg
Hoy contigo estoy mejor,si todo sale bien
lo puedo encaminar y estar mejor
me puedes escuchar y decir no,no,no
Hoy se que es lo que debo hacer y nunca mas
regresara el dolor, oh oh oh oh
si no lo puedo ver, enséñame
Pienso que las cosas suceden
y el porque solo esta en mi mente
siento que sola no lo puedo ver hoy...
Ahora se, todo es diferente,
veo que nada nos detiene
yo lo se, mi mejor amiga eres tu
Se que te puedo llamar, para estar junto a mi
yo se que tu vendrás, y lo mejor...
me sabes escuchar, para darme valor...
Tu me das la libertad de ser quien soy
y lo que quiero ser,oh oh oh oh
si no lo puedo ver, enséñame
Que mas da, friend,amichi,amiga
me da igual, digan lo que digan
Only you, mi mejor amiga eres tu

Veled együtt

Magyar dalszöveg
Ma jobban érzem magam, mert velem vagy.
Ha minden rosszul alakul el tudom tüntetni, és jobban tudok lenni.
Hallgathatsz rám és mondhatod.
Hogy: ne, ne, ne
Ma nem tudom, mit kell tennem.
És a fájdalom többé már nem tér vissza.
Ha nem látom, mutasd meg nekem.
Arra gondolok, amik történhetnek.
És csak a "miért" van a fejemben.
Érzem, hogy egyedül nem láthatom.
Most már tudom, hogy minden más.
Látom, hogy semmi sem állíthat meg minket.
Tudom, hogy a legjobb barátnőm te vagy.
Tudom, felhívtalak, hogy együtt legyünk.
Tudom, hogy el fogsz jönni, és a legjobb...
Tudod hogy hallgass meg, hogy bátorságot adj nekem.
Szabadságot adsz nekem, hogy az legyek, aki vagyok.
És hogy az legyek, aki lenni akarok.
Ha nem látom, mutasd meg nekem.
Arra gondolok, amik történhetnek.
És csak a "miért" van a fejemben.
Érzem, hogy egyedül nem láthatom.
Most már tudom, hogy minden más.
Látom, hogy semmi sem állíthat meg minket.
Tudom, hogy a legjobb barátnőm te vagy.
Mi adhat többet a barátoknál, barátnőknél.
Nem érdekel, mondjanak, amit akarnak.
Csat te... a legjobb barátnőm te vagy.
Arra gondolok, amik történhetnek.
És csak a "miért" van a fejemben.
Érzem, hogy egyedül nem láthatom.
Most már tudom, hogy minden más.
Látom, hogy semmi sem állíthat meg minket.
Tudom, hogy a legjobb barátnőm te vagy.
~NoriiXXX
Fordította: ~NoriiXXX

Ajánlott dalszövegek