';

Violetta - When I leave (2013)

When I leave

Angol dalszöveg
When I leave, you wanna follow me
When I'm here, you wanna go away
Tell me the reason why you're afraid
Give me your love

Everything is like you and me
Just give me a reason

What I give you has no end
Tell me who I am and I'll stay here

Tell me the reason why you're afraid
Give me your love

Everything is like you and me
Just give me a reason

Hey, look at me, let's live through the moment
Hey, speak to me, time stops
Hey, you and I, your melody, a song was born in my
tune

I hear your voice on the answering machine
But you confuse my heart
Tell me the reason why you're afraid
Give me your love

Everything is like you and me
Just give me a reason (my love?)

Hey, look at me, let's live through the moment
Hey, speak to me, time stops
Hey, you and I, your melody, a song was born in my
tune

You already know, baby
Your love is like thunder
Because your love fills me
Burn me in your fire

Hey, look at me, let's live through the moment
Hey, speak to me, time stops
Hey, you and I, your melody, a song was born in my
tune

Amikor elmegyek

Magyar dalszöveg
Amikor elmegyek, követni akarsz
Amikor itt vagyok, te akarsz elmenni
Add nekem a félelmed okát
Add nekem a szerelmed

Minden olyan mint te és én
Csak adj nekem egy okot

Amit adok, annak nincs vége
Mondd meg kivagyok és itt maradok
Add nekem a félelmed okát
Add nekem a szerelmed

Minden olyan mint te és én
Csak adj nekem egy okot

Nézz rám, éljünk a pillanatnak
Beszélj hozzám, hogy megálljon az idő
Te és én, te vagy a dallam ami a hangomban dallá születik
(2x)

Hallom a hangodat az üzenetrögzítőn
Összezavarodik a szívem
Add nekem a félelmed okát
Add nekem a szerelmed

Minden olyan mint te és én
Csak adj nekem egy okot

Amikor elmegyek, követni akarsz
Amikor itt vagyok, te akarsz elmenni
Add nekem a félelmed okát
Add nekem a szerelmed

Minden olyan mint te és én
Csak adj nekem egy okot

Nézz rám, éljünk a pillanatnak
Beszélj hozzám, hogy megálljon az idő
Te és én, te vagy a dallam ami a hangomban dallá születik
(2x)

Már tudod, kislány
A szerelmed olyan akár a vihar
Mert a szerelmed megtölt
Égess a tüzedben (2x)

Hallom a hangodat az üzenetrögzítőn
Összezavarodik a szívem

Nézz rám, éljünk a pillanatnak
Beszélj hozzám, hogy megálljon az idő
Te és én, te vagy a dallam ami a hangomban dallá születik
(2x)
Franletta
Fordította: Franletta

Ajánlott dalszövegek