';

Vunk - Leave! (2011)

Leave!

Angol dalszöveg
It was Wednesday going on Thursday
You used to love me to the sky and back
Two nights later
I couldn't fly anymore or be myself

Instant photo
A letter and nothing more
It was written in ink
"So long", exclamation at the end


Leave! Tomorrow I will get over it
No matter if the pain came and wouldn't go away
Let me die
Of longing
My happiness, dammit!
Leave!

I ended up like a blind man
I don't see you in my future anymore
I ended up speechless
I didn't even get to kiss you


Leave! Tomorrow I will get over it
No matter if the pain came and wouldn't go away
Let me die
Of longing
My happiness, dammit!
Leave!

Leave! Tomorrow I will get over it
No matter if the pain came and wouldn't go away
Let me die
Of longing
My happiness, dammit!
Leave!

Leave!
Let me die

There's no room for tears anymore
You were the only one turning my world upside down
Instead of loving each other
We behave like two strangers


Leave! Tomorrow I will get over it
No matter if the pain came and wouldn't go away
Let me die
Of longing
My happiness, dammit!
Leave!

Menj el!

Magyar dalszöveg
A szerda éppen csütörtökre váltott
Régen a csillagos eget is lehoztad volna nekem
Két este elteltével
Nem tudtam repülni vagy magam lenni

Egy pillanat kép
Egy levél és semmi más
Tintával írott
"eddig",felkiáltójellel


Menj el!Holnap túl leszek rajta
Nem számít ha a fájdalom tt van és nem hagy el
Hagyj meghalni
A vágyakozásban
A boldogságom,a francba
Menj el!

Egy vak ember Lettem
Nem látlak többé a jövőmben
Szótlan lettem
Nem is volt esélyem,hogy megcsókolj


Menj el!Holnap túl leszek rajta
Nem számít ha a fájdalom tt van és nem hagy el
Hagyj meghalni
A vágyakozásban
A boldogságom,a francba
Menj el!

Menj el!Holnap túl leszek rajta
Nem számít ha a fájdalom tt van és nem hagy el
Hagyj meghalni
A vágyakozásban
A boldogságom,a francba
Menj el!

Menj el!
Hagyj meghalni

Nincs hely a könnyeknek,többé
Te voltál az a valaki,aki a feje tetejére állította a világomat
Ahelyett,hogy szeretnénk egymást
Úgy viselkedünk,mint két idegen


Menj el!Holnap túl leszek rajta
Nem számít ha a fájdalom tt van és nem hagy el
Hagyj meghalni
A vágyakozásban
A boldogságom,a francba
Menj el!
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo

Ajánlott dalszövegek