WE THE KINGS - the story of tonight (2016)

the story of tonight

Angol dalszöveg
The story
Of your life is so twisted
'Cause someone out there is missing
Everything you do

You're wasted
Nothing ever really makes sense
If you keep searching you'll find me
Hidden inside you

Leave behind your troubled eyes
See brand new what I can do
Just say yes if you really want me to

We can stay like this or go, go, go
We can take it too fast or take it slow
We can spend our lives oceanside
Or count the stars in the desert
On a magic night
You can lie awake in bed
Or come and sleep with me instead
If you give me one chance to take your hand
I'll fill the empty pages as you write
The story of your life

The story
Of your life is unwritten
So put me down as your ticket
Don't even fight it

You're shaking
You're not sure of the ending
But let me be the beginning
Just put it in writing

Leave behind your troubled eyes
See brand new what I can do
Just say yes if you really want me to

We can stay like this or go, go, go
We can take it too fast or take it slow
We can spend our lives oceanside
Or count the stars in the desert
On a magic night
You can lie awake in bed
Or come and sleep with me instead
If you give me one chance to take your hand
I'll fill the empty pages as you write
The story of your life

This is now, no I don't mean maybe
Just wanna scream and call you baby now
Take a chance and call me crazy
Smile kid, there's only one way out

We can stay like this or go, go, go
We can take it too fast or take it slow
We can spend our lives oceanside
Or count the stars in the desert
On a magic night
You can lie awake in bed
Or come and sleep with me instead
If you give me one chance to take your hand
I'll fill the empty pages as you write
The story of your life

Fill the empty pages
Fill the empty pages

A ma éjszaka története

Magyar dalszöveg
Az életed
Története olyan csavaros
Mert valaki lemarad
Mindenről, amit csinálsz

Elkallódtál
Soha semminek nincs értelme
Ha keresel, megtalálsz
Magadban elrejtve

Ne nézz olyan zavartan
Lásd, mintha először látnád, hogy mit tudok
Csak mondj igent, ha tényleg akarod, hogy...

Így is maradhatunk, vagy mehetünk, mehetünk, mehetünk
Lehetünk túlságosan gyorsak, vagy lehetünk lassúak
Tölthetjük az életünket az óceánnál
Vagy számolhatjuk a csillagokat a sivatagban
Egy varázslatos éjszakán
Feküdhetsz ébren az ágyban
Vagy jöhetsz és aludhatsz velem
Ha adsz egy esélyt, hogy megfogjam a kezed
Megtöltöm az üres oldalakat, miközben írod
Az életed történetét

Az életed
Története nincs megírva
Őrizz meg engem, mint jegyedet
Még csak ne is küzdj ellene

Reszketsz
Nem vagy biztos, mi lesz a vége
De hadd legyek a kezdet
Csak írd le

Ne nézz olyan zavartan
Lásd, mintha először látnád, hogy mit tudok
Csak mondj igent, ha tényleg akarod, hogy...

Így is maradhatunk, vagy mehetünk, mehetünk, mehetünk
Lehetünk túlságosan gyorsak, vagy lehetünk lassúak
Tölthetjük az életünket az óceánnál
Vagy számolhatjuk a csillagokat a sivatagban
Egy varázslatos éjszakán
Feküdhetsz ébren az ágyban
Vagy jöhetsz és aludhatsz velem
Ha adsz egy esélyt, hogy megfogjam a kezed
Megtöltöm az üres oldalakat, miközben írod
Az életed történetét

Ez van most, nem, nem úgy értem, hogy talán
Csak ordítani akarok, és kedvesemnek szólítani
Vállald be és hívj őrültnek
Mosolyogj, kicsim, csak egyetlen kiút van

Ne nézz olyan zavartan
Lásd, mintha először látnád, hogy mit tudok
Csak mondj igent, ha tényleg akarod, hogy...

Így is maradhatunk, vagy mehetünk, mehetünk, mehetünk
Lehetünk túlságosan gyorsak, vagy lehetünk lassúak
Tölthetjük az életünket az óceánnál
Vagy számolhatjuk a csillagokat a sivatagban
Egy varázslatos éjszakán
Feküdhetsz ébren az ágyban
Vagy jöhetsz és aludhatsz velem
Ha adsz egy esélyt, hogy megfogjam a kezed
Megtöltöm az üres oldalakat, miközben írod
Az életed történetét

Az üres oldalakat
Az üres oldalakat
vetta
Fordította: vetta
Ez egy jó kis dal. :)

Ajánlott dalszövegek