Westlife - Hello My Love (2019)

Hello My Love

Angol dalszöveg
No one knows 'bout the things that I've been through with you
There were times I'd drive you nearly mental
But when you're mad, you're still beautiful
And I know that I'm punching way above
So lucky that we fell in love
Sometimes I wonder am I enough?

'Cause you could have someone without a belly or a temper
Perfect teeth, hair growing where it's meant to
You know my lips are all I can hold against you
This is all that I'll ever need, you and I

Hello, my love
I've been searching for someone like you
For most my life
Happiness ain't a thing I'm used to
You could have fallen hard for anyone
Plenty of fish in the sea, hey now
For all of time, now I know
It's just my angel and me

No one knows 'bout all the good things you do
When people take advantage of you
Your heart is pure and so beautiful
And I know that it's just the way you are
Father's eyes, but mother's daughter
And you tell me that you don't give enough

And now I found someone with all the boxes that I want ticked
'Cause your love is all I ever wanted
Set my heart on fire, I needed something
This is all I wanted to be, you and I

Hello, my love
I've been searching for someone like you
For most my life
Happiness ain't a thing I'm used to
You could have fallen hard for anyone
Plenty of fish in the sea, hey now
For all of time, now I know
It's just my angel and me

'Cause you could have someone without a belly or a temper
Perfect teeth, hair growing where it's meant to
You know my lips are all I can hold against you
This is all that I'll ever need, you and I, you and I

Hello, my love
I've been searching for someone like you
For most my life
Happiness ain't a thing I'm used to
You could have fallen hard for anyone (Anyone)
Plenty of fish in the sea, hey now
For all of time, now I know
It's just my angel and me

Helló, szerelmem

Magyar dalszöveg
Senki sem tud azokról a dolgokról, amiken keresztül mentem veled
Voltak idők, amikor majdnem őrületbe kergettelek
De amikor mérges voltál, akkor is megmaradtál gyönyörűnek
És tudom, hogy túl heves vagyok
De olyan szerencsés is, hogy egymásba szerettünk
Néha elgondolkozom azon, hogy elég vagyok neked?

Mert lehetnél olyannal is, akinek nincs hasa vagy dühkitörése
Akinek tökéletes a fogsora, a testszőrzete pedig csak ott nő, ahol kell
Tudod, hogy csak az ajkaimat tudom ellened fordítani
Csak erre lesz szükségem, kettőnkre

Helló, szerelmem
Olyasvalakit kerestem, mint te
Életem nagy részében
A boldogság nem olyan dolog, amiben sok részem lett volna
Bárkibe belezúghatnál keményen
Rengeteg a hal a tengerben, hey most
És mindörökké, most már tudom
Csak az angyalom és én létezünk

Senki sem tud azokról a jó dolgokról, amiket teszel
Amikor az emberek kihasználnak téged
A szíved tiszta és olyan gyönyörű
És tudom, hogy pont ilyen vagy
Apád szemeit örökölted, de az anyád lánya vagy
És azt mondod nekem, hogy nem adsz eleget

És most rátaláltam valakire, a dobozokkal együtt, amikre firkálni akarok
Mert a szerelmed az egyetlen dolog, amire szükségem van
Gyújtsd lángra a szívem, kellett valami
És csak ennyi kellett, te és én

Helló, szerelmem
Olyasvalakit kerestem, mint te
Életem nagy részében
A boldogság nem olyan dolog, amiben sok részem lett volna
Bárkibe belezúghatnál keményen
Rengeteg a hal a tengerben, hey most
És mindörökké, most már tudom
Csak az angyalom és én létezünk

Mert lehetnél olyannal is, akinek nincs hasa vagy dühkitörése
Akinek tökéletes a fogsora, a testszőrzete pedig csak ott nő, ahol kell
Tudod, hogy csak az ajkaimat tudom ellened fordítani
Csak erre lesz szükségem, kettőnkre

Helló, szerelmem
Olyasvalakit kerestem, mint te
Életem nagy részében
A boldogság nem olyan dolog, amiben sok részem lett volna
Bárkibe belezúghatnál keményen (Bárkibe)
Rengeteg a hal a tengerben, hey most
És mindörökké, most már tudom
Csak az angyalom és én létezünk
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek