White Town - Your Woman (1997)

Your Woman

Angol dalszöveg
Just tell me what you've got to say to me
I've been waiting for so long to hear the truth
It comes as no surprise at all you see
So cut the crap and tell me that we're through
Now I know your heart, I know your mind
You don't even know you're being unkind
So much for all your highbrow Marxist ways
Just use me up and then you walk away
Boy, you can't play me that way

Well I guess what you say is true
I could never be the right kind of girl for you

I could never be your woman
I could never be your woman
I could never be your woman
I could never be your woman

When I saw my best friend yesterday
She said she never liked you from the start
Well me, I wish that I could claim the same
But you always knew you held my heart
And you're such a charming, handsome man
Now I think I finally understand
Is it in your genes?
I don't know
But I'll soon find out, that's for sure
Why did you play me this way

Well I guess what you say is true
I could never be the right kind of girl for you

I could never be your woman
I could never be your woman
I could never be your woman
I could never be your woman

Well I guess what they say is true
I could never spend my life with a man like you

I could never be your woman
I could never be your woman
I could never be your woman
I could never be your woman

A csajod

Magyar dalszöveg
Csak mondd ki, amit el kell mondanod nekem
Olyan régóta várok rá, hogy halljam az igazságot
Egyáltalán nem ér meglepetésként, látod
Hát hagyd a rizsát, és mondd, hogy végeztünk
Most már ismerem a szívedet, ismerem az elmédet
Nem is tudod, hogy barátságtalan vagy
Ennyit ér a magasröptű Marxizmusod
Csak kihasználsz és aztán elsétálsz
Fiú, nem játszhatsz így velem

Hát azt hiszem, amit mondasz, igaz
Sosem lehetek a hozzád illő lány

Sosem lehetek a csajod
Sosem lehetek a csajod
Sosem lehetek a csajod
Sosem lehetek a csajod

Mikor láttam a legjobb barátomat tegnap
Azt mondta, már az elejét nem kedvelt téged soha
Hát, bárcsak rólam is el lehetne mondani ugyanezt
De mindig is tudtad, hogy elraboltad a szívemet
És micsoda egy elbűvölő, jóképű férfi vagy
Most azt hiszem, végre megértem
A génjeidben van?
Nem tudom
De hamarosan rá fogok jönni, ez bitzos
Hogy miért játszottál így velem

Hát azt hiszem, amit mondasz, igaz
Sosem lehetek a hozzád illő lány

Sosem lehetek a csajod
Sosem lehetek a csajod
Sosem lehetek a csajod
Sosem lehetek a csajod

Hát azt hiszem, amit mondanak, igaz
Sosem élhetném le az életemet egy olyan emberrel, mint te

Sosem lehetek a csajod
Sosem lehetek a csajod
Sosem lehetek a csajod
Sosem lehetek a csajod
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek