';

Will Ferrell, Molly Sandén & Rachel McAdams - Lion of Love (2020)

Lion of Love

Angol dalszöveg
Love
Thousands tried to tame me
But I run free (ah)
Until I saw you, and you saw me (ah)
It's a jungle out there, so hold on tight (ah)
You're about to see how I spend my night (ah)

I'll be the king you wanted
You'll be the queen I need
And on, and on, and on, and on

Let's get together
I'm a lion lover
And I hunt for love
On the Savannah
I will make you rise up to the sky above

And when I roar
You'll know I'm done
Somewhere, someone tonight
Will meet the lion of love
Lion of love
Lion of love

I was happily rounding the shadows
And bothered by flies (ah)
Surrounded by so many that just didn't light my fire
But then I turned 'round
And I saw a gazelle
With a flirtatious smile (ah)

Swift as the wind
She was gone
But you won't get away this time (ah)

I'll be the king you wanted
You'll be the queen I need
And on, and on, and on, and on

Oh, let's get together
I'm a lion lover
And I hunt for love
On the Savannah
I will make you rise up to the sky above

And when I roar
You'll know, you know I'm done
Somewhere, someone tonight
Will meet the lion of love
Somewhere, someone tonight
Will meet the lion of love
Somewhere, someone tonight
Will meet the lion of love
Lion of love

A szerelem oroszlánja

Magyar dalszöveg
Szerelem
Ezrek próbáltak már megszelidíteni
Mégis szabadon futok (ah)
Amíg meg nem látlak, te pedig engem (ah)
Egy dzsungel van odakinn, szóval kapaszkodj erősen (ah)
Látni fogod, hogy töltöm az éjszakáimat (ah)

Az a király leszek akit akartál
Te pedig a királynő akire szükségem van
És így tovább, és tovább, és tovább

Legyünk hát együtt
Én egy oroszlán-szerető vagyok
És a szerelemre vadászok
A szavannán
Felemelnélek az égig

És amikor üvöltök
Tudod hogy végeztem
Valahol, valaki, ma este
Találkozik az oroszlán szerelemmel
Oroszlán szerelem
Oroszlán szerelem

Szívesen hevertem az árnyékban
Legyektől zavarva
Annyi vett körül, mégsem gyújtotta be bennem a tüzet
De aztán megfordultam
És láttam egy gazellát
Kacér mosollyal

Gyors mint a szél
Eltűnt
De ez alkalommal nem fogja megúszni

Az a király leszek akit akartál
Te pedig a királynő akire szükségem van
És így tovább, és tovább, és tovább

Legyünk hát együtt
Én egy oroszlán-szerető vagyok
És a szerelemre vadászok
A szavannán
Felemelnélek az égig

És amikor üvöltök
Tudod hogy végeztem
Valahol, valaki, ma este
Találkozik az oroszlán szerelemmel
Valahol, valaki, ma este
Találkozik az oroszlán szerelemmel
Valahol, valaki, ma este
Találkozik az oroszlán szerelemmel
Oroszlán szerelem
Emmix123
Fordította: Emmix123

Ajánlott dalszövegek