';

Xandria - Dreamkeeper (2014)

Dreamkeeper

Angol dalszöveg
I've been dreaming all those years
I've been sleeping for so long
In a diamond sky of lonely worlds

All your eyes stare up at me
As if I was wide awake
And I only can live my own curse

I will keep your dream
Make it live for real
Only just for a moment

I will send a dying rose
For you all to be close
To its scent that has never been

All the colours to unfold
All the magic we behold
In the life we share in fantasy

I will keep your dream
Make it live for real
Only just for a moment

Say these words again
Don't leave me alone
When my own dreams have finally died

Keep my dreams now
I keep yours forever
Save my hope now
I save yours forever

Hold me, help me
Carry me upon your wings
To save my soul with your love

I will keep your dream
Make it live for real
Only just for a moment

Say these words again
Don't leave me alone
When my own dreams have finally died

Keep my dreams now
I keep yours forever
Save my hope now
I save yours forever

Hold me, help me
Will you be my dreamkeeper?

Álomőrző

Magyar dalszöveg
Végigálmodtam mindazt a sok évet
Olyan sokáig aludtam
A magányos világok gyémántos egében

Szemeid felnéznek rám
Mintha ébren lennék
És csak a saját átkom élhetném

Majd én megőrzöm az álmod
Megvalósítom
De csak egy pillanatra

Majd küldök egy haldokló rózsát,
Hogy mindannyian közel legyetek
A sosem érzett illatához

Minden kibontakozó színt,
Minden leleplezett varázslatot
Az életben, melyet a fantáziában töltünk

Majd én megőrzöm az álmod
Megvalósítom
De csak egy pillanatra

Mondd ki újra ezeket a szavakat
Ne hagyj magamra,
Mikor a saját álmaim végleg kihalnak

Most őrizd meg te az én álmaim
Én megőrzöm a tiéd mindörökké
Most óvd meg te az én reményem
Én megóvom a tiéd mindörökké

Tarts meg, segíts
Vigyél a szárnyaidon,
Hogy megóvd a lelkem a szerelmeddel

Majd én megőrzöm az álmod
Megvalósítom
De csak egy pillanatra

Mondd ki újra ezeket a szavakat
Ne hagyj magamra,
Mikor a saját álmaim végleg kihalnak

Most őrizd meg te az én álmaim
Én megőrzöm a tiéd mindörökké
Most óvd meg te az én reményem
Én megóvom a tiéd mindörökké

Tarts meg, segíts
Lennél az én álomőrzőm?
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek