';

XXXTENTACION - Let's Pretend We're Numb (2017)

Let's Pretend We're Numb

Angol dalszöveg
[Intro]
As a fair warning to everyone listening to this song
I advise you to not hide your feelings
Don’t pretend to be okay when you’re not okay
Don’t pretend to be happy when you’re sad
It’ll only lead to your misery

[Verse]
Don't you fucking hate it when you hear my name?
I feel the same and when you hear this you gon' feel the pain
And all these niggas that you fuckin with to get away
But girl I know you think about it almost everyday
And I'll be honest I be jealous of these niggas, true
How you feelin with these niggas that you talk to?
Captivated by your mind and your walk too
Can't replace you with these bitches that I talk to
This ain't lust, it's love
We had trust, what's good?
I should've held you close
Should've kept you warm
And when the rain is fallin', wonder who you call
Don't pray to god, you rather cry than call
Don't jump
Pretend it don't hurt
Repent, I won't stomp, my feet in a rage
My nigga I'm no chump
Need you and I crave you, hate you
Think I ripped the wings off of my fuckin angel
It don't hurt me, damn

[Outro]
It'll be alright soon
I'll forever be the, I'll forever be the elephant in the room
I'll always love you, i'm sorry

Tegyünk úgy mintha érzéketlenek lennénk

Magyar dalszöveg
Egy tisztességes figyelmeztetés mindenkinek aki hallgatja ezt a dalt
Azt ajánlom, hogy ne rejtsd el az érzéseid
Ne játszd meg, hogy jól vagy, amikor nem
Ne játszd meg, hogy boldog vagy, amikor szomorú vagy
Csak a szenvedésbe fog vezetni

Nem utálod mikor hallod a nevem?
Ugyanúgy érzek amikor hallod ezt és érezni fogod a fájdalmat
És az összes nigga akivel baszakodsz, hogy lelépj
De csajszi, tudom, hogy majdnem minden nap arra gondolsz
És őszinte leszek, féltékeny vagyok azokra a niggákra, igaz
Hogyan érzel azokkal a srácokkal kapcsolatban akikkel beszélsz?
Elhódítja az elméd, és a járásod is
Nem tudlak ezekkel a kurvákkal helyettesíteni akikkel beszélek
Ez nem testi vágy, ez szerelem
Van bizalmunk, mi a jó?
Közelebb kellett volna tartanalak
És melegen
És amikor az eső esik, szeretném tudni kit hívsz
Ne imádkozz Istenhez, inkább sírsz mint hívsz
Ne ugorj
Tégy úgy mintha nem fájna
Sajnálom, nem fogok toporzékolni a dühtől
Négerem, nem vagyok tuskó
Szükségem van rád, vágyok rád, utállak
Azt hiszem leszakítottam a szárnyait a kibaszott angyalomnak
Nem fáj, baszki

Hamarosan jó lesz
Én leszek örökké, én leszek örökké az elefánt a szobában
Örökké szeretni foglak, sajnálom
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek