';

You Me At Six - Crash (2011)

Crash

Angol dalszöveg
Wait, where you say you've been?
Who you been with?
Where you say you're goin'?
Who you goin' with?
Keep me on my toes, keep me in the know
Wait, keep me in your skin, keep me in your chest
I'll wait for it to start, I'll wait for it to end
Keep me on my toes, keep me in the know

But when I looked at her I thought of only you
If only there was proof I could use to show it's true

We were young, we were in our teens
It wasn't real love
Spent behind bars
Oh, it's sad to think we just let it be
Prisoners of love
It's so easy for it to be something second guessed, easy to read
Don't let it become a meaningless routine
It's meaningless to me

But when I looked at her I thought of only you
If only there was proof I could use to show it's true

Just crash, fall down
I'll wrap my arms around you now
Just crash, it's our time now
To make this work second time around

We grew up, we worked and changed our ways
Just like wildfire, been burning now for days
Tearing down those walls, nothing's in our way
I said, nothing's in our way
And I know I've said this all before
But opposites attract
We try and run away but end up running back
And all I want to do
All I want to do is lie down and

Crash, fall down
I'll wrap my arms around you now
Just crash, it's our time now
To make this work second time around

Oh, crash, fall down
Just crash, fall down
Just crash, fall down
Just crash, fall down

Ütközz belém

Magyar dalszöveg
Várj, mit mondasz, hol voltál?
Kivel voltál?
Mit mondasz, hová mész?
Kivel mész?
Tarts lábujjhegyen, tarts jólértesülten
Várj, tarts meg a bőrödben, tarts meg a mellkasodban
Várni fogom, hogy elkezdődjön, várni fogom, hogy véget érjen
Tarts lábujjhegyen, tarts jólértesülten

De mikor ránéztem, csak rád gondoltam
Bárcsak lenne rá bizonyíték, amit használhatnék, hogy megmutassam, ez igaz

Fiatalok voltunk, tizenévesek voltunk
Nem volt igazi szerelem
Rácsok között töltöttük
Oh, szomorú a gondolat, hogy hagytuk, hadd legyen
A szerelem rabjai
Olyan könnyű megkérdőjelezni valamit, könnyű olvasni
Ne hagyd, hogy egy jelentéktelen rutinná váljon
Nekem már jelentéktelen

De mikor ránéztem, csak rád gondoltam
Bárcsak lenne rá bizonyíték, amit használhatnék, hogy megmutassam, ez igaz

Csak ütközz belém, zuhanj le
Most köréd fogom fonni a karjaimat
Csak ütközz belém, ez most a mi időnk
Hogy ez másodjára működjön

Felnőttünk, dolgoztunk és megváltoztak az útjaink
Mint a futótűz, most napok óta ég
Letépi azokat a falakat, semmi sincs az utunkban
Azt mondtam, semmi sincs az utunkban
És tudom, már mindezt elmondtam korábban
De az ellentétek vonzák egymást
Próbálkozunk és elfutunk, de végül visszafutunk
És csak annyit akarok csinálni
Csak annyit akarok csinálni, hogy lefekszem és

Beléd ütközöm, lezuhanok
Most köréd fogom fonni a karjaimat
Csak ütközz belém, ez most a mi időnk
Hogy ez másodjára működjön

Oh, ütközz belém, zuhanj le
Csak ütközz belém, zuhanj le
Csak ütközz belém, zuhanj le
Csak ütközz belém, zuhanj le
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek