';

Zara Larsson - She's not me (2014)

She's not me

Angol dalszöveg
She doesn't love you, like i do
She doesn't have my name
However she tries to act like it
She'll never be the same

But she's new and she's beautiful
You've never been in a flight
Yeah it's awfully perfect now
But you just know deep inside...

She's not me
She's not me
She's not me
Baby
She's not me

Does she make you feel wanted like I did
Make you feel like you're the one thing that matters
You let her head rest on your chest
But when you close your eyes

You'll be seeing my face again
I'll be crossing your mind
You'll be dreaming on places we went
And then you'll wake up to find

That she's not me
She's not me
She's not me
Remember
That she's not me

She's not me
She's not me

Said I wonder now
Yeah I wonder how you've been
Are you happy?

Is she still the one?
Are u having fun?
Is it for real?
Baby...

Cause I'll be waiting here
Another week, or month or year
If you're lonely

God I wish I knew everything
About the two of you
Won't you tell me?

Does she have any humor?
Does she laugh at your jokes?
Can she look past the rumors?
Does she know how it goes?

Or is it none of my business?

Do you go to the movies?
Do you make out in the park?
Do you stay up for hours?
And just talk and talk?

Or is it none of my business?

Does she know bout the bracelets?
There were two of a kind
Did you save did you save it?
Like I did mine

Or is it none of my business?

Would it make any difference
If I got you alone?
If I called would you listen?
Would you hang up the phone?

Or is it none of my business?

None of my business
Is it none of my business?
None of my business
Is it none of my business?

She's not me - and she'll never be, never be, never be
She's not me - and she'll never be, never be, never be
She's not me - and she'll never be, never be, never be
She's not me - and she'll never be, never be, never be

Ő nem én vagyok

Magyar dalszöveg
Ő nem szeret téged úgy, mint ahogy én
A neve is más
Bár próbál úgy tenni
Mintha mégis úgy lenne

De ő sosem lessz ugyanolyan
Ő új és gyönyörű még sosem volt vitátok
Igen, most szörnyen tökéletes minden
De legbelül tudod, hogy...

Ő nem én vagyok
Ő nem én vagyok
Ő nem én vagyok
Bébi
Ő nem én vagyok

Ő is azt érezteti veled, hogy kellessz neki mint ahogy én tettem?
Hogy te vagy az egyetlen dolog ami számít neki
A mellkasodon pihenteted a fejét
De ha becsukod a szemed

Az én arcomat fogod újra látni
Átfutok majd a gondolataidon
Azokról a helyekről fogsz álmodni ahol jártunk
És aztán felébredsz hogy rájöjj

Hogy ő nem én vagyok
Ő nem én vagyok
Ő nem én vagyok
Ne feledd
Ő nem én vagyok

Ő nem én vagyok
Ő nem én vagyok

Csak kíváncsi vagyok
Igen érdekődöm hogy vagy
Boldog vagy?

Még mindig ő a nagy ő?
Jól érzitek magatok?
Komoly a dolog?
Bébi...

Csak azért mert én itt fogok rád várni
Egy ujjabb hetet, vagy hónapot akár egy évet
Csak hogyha magányos lennél

Istenem bárcsakmindent
Tdhatnék kettőtökről
Nem fogsz semmit sem mondani?

Humoros egyáltalán?
Nevet a vicceiden?
Eltud nézni a pletykák mellett?
Ő is tudja hogy ez hogy megy?

Vagy egyáltalán nincs hozzá közöm?

Jártok moziba?
Csókolóztok a parkban?
Sokáig fennmaradtok?
Csak beszélgettek és beszélgettek?

Vagy egyáltalán nincs hozzá közöm?

Tud a karkötőkről?
Kettő volt belőle
Te is elraktad , még megvan?
Úgy ahogy az enyém?

Vagy egyáltalán nincs hozzá közöm?

Változtatna bármin is
Ha elcsípnélek egyedül?
Ha felhívnálak meghallgatnál?
Kinyomnád a telefont?

Vagy egyáltalán nincs közöm hozzá?

Nincs közöm hozzá?
Egyáltalán nincs köuöm hozzá?
Nincs közöm hozzá?
Egyáltalán nincs közöm hozzá?


Ő nem én vagyok-és soha nem is lessz az,soha nem lessz,soha
Ő nem én vagyok-és soha nem is lessz az,soha nem lessz, soha
Ő nem én vagyok-és soha nem is lessz az,soha nem lessz, soha
Ő nem én vagyok-és soha nem is lessz az, soha nem lessz, soha
aszti2000
Fordította: aszti2000

Ajánlott dalszövegek