';

Zella Day - Echo (2017)

Echo

Angol dalszöveg
I can't sleep
The piano right next door is changing keys
The neighbors started playing just last week
It plays while the silence is listening

He can't sing
Every time he tries he starts to slur
It sounds like he's singing out for her
And every time you ask him how,
He'll shoot you down
You figure out,
'It's better left unsaid'
The beginning was the end
She was loving him,
Or so it seems
We all feel these things

Visszhang

Magyar dalszöveg
Nem tudok aludni
A szomszédban lévő zongorát éppen hangolják
A szomszéd csak a múlt héten kezdett rajta játszani
Játszik, miközben a csönd hallgatja

A férfi nem tud énekelni
Minden alkalommal, amikor megpróbálja, elcsuklik a hangja
Olyan, mintha egy lánynak énekelne
És minden alkalommal, amikor rákérdezel,
Legszívesebben lelőne téged
Hamar rájössz,
"Jobb, ha kimondatlan marad"
A kezdet egyben a véget is jelentette
A lány szerette őt,
Vagy legalábbis úgy tűnik
Mindannyian érzünk ilyen dolgokat
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek