';

Zoe Wees - Girls Like Us (2021)

Girls Like Us

Angol dalszöveg
It's hard for girls like us
We don't know who we trust
Not even the ones we love
Cause they don't know

Stuck here
Stuck here in these waters
So sick to my stomach
Is anybody there?
Red lights
Red lights in the darkness
Everyone's so heartless
Does anybody care?

It's so hard to explain
With your heart in a cage
Only whisper but you wanna shout
Cause the second you wake
Too much pressure to take
Every part of you wants to cry out

It's hard for girls like us
We don't know who we trust
Not even the ones we love
Cause they don't know
Try to numb this pain
Cause we don't wanna get hurt again
Left alone out in the rain
They don't know

Mirror, mirror on the wall
I don't see beautiful
Staring back at me
Watching, watching my heart bleed out
Trying not to freak out

It's hard for girls like us
We don't know who we trust
Not even the ones we love
Cause they don't know
Try to numb this pain
Cause we don't wanna get hurt again
Left alone out in the rain
They don't know

It's hard for us
For girls like us
Girls like us
They don't know
It's hard for us
For girls like us
Girls like us
They don't know

So ooh
And the worst part is
When they smile like this
And it hits me hard
Hits me hard
Try to play it cool
But inside I'm bruised
And it breaks my heart
Breaks my heart

It's hard for all of us
We don't know who we trust
Not even the ones we love
They don't know
Try to numb this pain
Cause we don't wanna get hurt again
Left alone out in the rain
They don't know

It's hard for us
For girls like us (Girls like us)
Girls like us
They don't know
It's hard for us (Oh no)
For girls like us (Girls like us)
Girls like us
They don't know

Az olyan lányok, mint mi

Magyar dalszöveg
Nehéz az olyan lányoknak, mint mi
Nem tudjuk, kiben bízhatunk
Még azokban sem akiket szeretünk
Mert ők nem tudják

Itt ragadtunk
Itt ragadtunk ezeken a vizeken
Émelygek
Van itt valaki?
Vörös fények
Vörös fények a sötétben
Mindenki olyan szívtelen
Erdekel bárkit is?

Olyan nehéz megmagyarázni
Ha a szíved kalitkába van zárva
Csak suttogsz, pedig üvöltenél
Mert abban a pillanatban ahogy felébredsz
Túl nagy a nyomás a válladon
Minden porcikád kiáltana

Nehéz az olyan lányoknak, mint mi
Nem tudjuk, kiben bízhatunk
Még azokban sem akiket szeretünk
Mert ők nem tudják
Próbáljuk tompítani a fájdalmat
Mert nem akarunk újra megsérülni
Kint hagytak egyedül az esőben
Nem tudják

Tükröm, tükröm azt mondom néked
Nem látok szépséget
Visszanézni rám
Nézem, nézem ahogy a szívem kivérzik
Próbálok nem megőrülni

Nehéz az olyan lányoknak, mint mi
Nem tudjuk, kiben bízhatunk
Még azokban sem akiket szeretünk
Mert ők nem tudják
Próbáljuk tompítani a fájdalmat
Mert nem akarunk újra megsérülni
Kint hagytak egyedül az esőben
Nem tudják

Nehéz nekünk
Az olyan lányoknak mint mi
A lányok, mint mi
Nem tudják
Nehéz nekünk
Az olyan lányoknak mint mi
A lányok, mint mi
Nem tudják

Szóval ó
A legrosszabb az egészben
Amikor látom őket úgy mosolyogni
És erősen megrendít
Megrendít
Próbálok úgy tenni, mintha minden rendben lenne
De mélyen belül látszik az ütés nyoma
És ez összetöri a szívem
Összetöri a szívem

Nehéz az olyan lányoknak, mint mi
Nem tudjuk, kiben bízhatunk
Még azokban sem akiket szeretünk
Mert ők nem tudják
Próbáljuk tompítani a fájdalmat
Mert nem akarunk újra megsérülni
Kint hagytak egyedül az esőben
Nem tudják

Nehéz nekünk
Az olyan lányoknak mint mi (Lányok, mint mi)
A lányok, mint mi
Nem tudják
Nehéz nekünk (Ó, ne)
Az olyan lányoknak mint mi (Lányok, mint mi)
A lányok, mint mi
Nem tudják
adele.mucus
Fordította: adele.mucus

Ajánlott dalszövegek