Részletes kereső

Előadók

Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

(((((ultraSOUND)))))

The Neighbourhood - Lovebomb (2025)

Chlorine and pheromones
Fairy dust and moonstone

When we're all alone
Holding more than hands
Winded, collarbones, up in smoke, again

I know it's crazy, I know that I'm a fool
I know it's wa
Klór és feromonok
Tündérpor és holdkő

Amikor teljesen egyedül vagyunk
Nem csak egymás kezét ragadjuk meg
Levegőért kapkodunk, kulcscsontok, megint füstbe ment

Tudom, hogy őrülts
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

(((((ultraSOUND)))))

The Neighbourhood - Private (2025)

You radiate in shades of grey
Disintegrate 'til it fades away
Not gonna change your mind when it's made
Bent out of shape, age

Shh, keepin' it private
Uh-huh
Shh, keepin' it private
Uh-huh
S
A szürke árnyalataiban ragyogsz
Szétesik, míg el nem tűnik
Nem fogod meggondolni magad, mikor már döntöttél
Elgörbül a kor

Pszt, tartsuk titokban
Uh-huh
Pszt, tartsuk titokban
Uh-h
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

(((((ultraSOUND)))))

The Neighbourhood - OMG (2025)

By your side, together on the ride
Twister or a tidal wave?
Rain or shine, you're always on my mind
Nothing gets me high the same way you do
Walk a tight rope up in the sky
Gonna pay the price fo
Melletted, együtt az úton
Tornádó vagy szökőár?
Eső vagy napsütés, folyton rád gondolok
Semmi sem dob fel úgy, mint te
Egy vékony kötélen sétálok az égen
Majd megfizetem a zuhan
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

(((((ultraSOUND)))))

The Neighbourhood - Hula Girl (2025)

Saw you dancing
On my dash
Last memory that I have
Reachin' for you
A light flashed
That must've been when I crashed
Like an angel
From above
You saved me, I owe you one
I was going
Down the
Nézte, ahogy táncolsz
A műszerfalon
Az utolsó emlékem, hogy
Feléd nyúlók
Egy villogó fény
Akkor karamboloztam
Mint egy angyal
Az égből
Megmentettél, jövök neked eggyel
Mentem
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

(((((ultraSOUND)))))

The Neighbourhood - Planet (2025)

You used to find me so attractive
I thought we were the perfect package
Late nights, cryin' while we're laughin'
Before the drama and the damage
Been drivin', think we're losing traction
Ah, ya
Régen annyira vonzónak találtál
Azt hittem, mi vagyunk a tökéletes csomag
Késő esténként sírtunk, miközben nevettünk
Még a dráma és a bajok előtt
Vezetés közben, azon morfondír
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

(((((ultraSOUND)))))

The Neighbourhood - Holy Ghost (2025)

Cage me up and take my information
Change my name and tell me what I want
Teach me how to take humiliation
Oh, oh
Chase me down and make a situation
Stay the same and ask me what I've got
Wish I
Zárj ketrecbe és vedd el az adataimat
Változtasd meg a nevem és mondd meg, mit akarok
Taníts meg elviselni a megaláztatást
Ó, ó
Kergess meg, aztán veszekedj velem
Maradj ugyanolyan, eng
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

(((((ultraSOUND)))))

The Neighbourhood - Rabbit (2025)

Achin' again
Memory's fadin'
This way of livin'
Feels like I'm losin' grip

Easier to sit and hide than to try to find a way through tomorrow
Slipping through the cracks of all the spaces that I
Megint fáj
Az emlékek elhalványulnak
Ahogy most élek
Azt érzem, hogy elveszítem az eszemet

Könnyebb csak ücsörögni, és elrejtőzni, mint megpróbálni túljutni a holnapon
Átcsúszo
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

(((((ultraSOUND)))))

The Neighbourhood - Tides (2025)

Pleasure unrestrained
The better, the more, the pain
Weather can always change
The memories are heathered gray

We can't hide and we can't escape
We can try, but we can't erase
We set a fire in
Gátlástalan élvezet
Minél több, annál több a fájdalom
Az időjárás mindig változhat
Az emlékek elszürkülnek

Nem bújhatunk el és nem menekülhetünk el
Próbálkozhatunk, de el n
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

(((((ultraSOUND)))))

The Neighbourhood - Mama Drama (2025)

What's keeping you up, mama?
What's keeping you up, my love?
Same old dreams from yesterday?
I wish I could take away the pain, mama

What's keeping you up, my love?
I'll listen to you explain
Mi tart ébren, anya?
Mi tart ébren, szerelmem?
Ugyanazok a régi álmok, mint tegnap?
Bárcsak elvehetném a fájdalmad, anya

Mi tart ébren, szerelmem?
Meghallgatom a magyarázatodat
Emlék
Kedvencnek jelölöm