Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The colour of you

Alina Baraz - Coming to My Senses (2018)

Head in my direction
Like I'm looking through you, slip in through the preview
Holding my attention
Now I want to hold you, bring your body close to me
I just want a tasting
Touching and feeling,
Az én irányomba jössz
Mintha átnéznék rajtad, az előzetesen átcsúszol
Megkapod a figyelmem
Most át akarlak ölelni, közelebb akarom a testedet az enyémhez
Kóstolást akarok
Érinteni
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The colour of you

Alina Baraz - High (2018)

I breathe you in
You are taking over
Got me open
Losing my composure

You know that I love it when, when you say my name
Pull me closer into you, tell me that you'll stay
Take me deep into your
Belélegezlek
Átveszed az irányítást
Kinyitsz
Elvesztem a nyugalmamat

Tudod, hogy imádom, amikor a nevemet mondod
Közelebb húzol magadba, mondd, hogy maradni fogsz
Vegyél be az elmédb
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The colour of you

Alina Baraz - Fallin' (2018)

Into the night, I see nothin' but stars falling
Into the night, I see nothin' but stars
Into the night, I see nothin' but stars falling
Into the night, I see nothin' but stars

Play me out like a
Az éjjelben nem látok semmit, csak csillagokat zuhanni
Az éjjelben nem látok semmit, csak csillagokat
Az éjjelben nem látok semmit, csak csillagokat zuhanni
Az éjjelben nem látok semmit, c
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Lies

Johnny Yukon - Lies (2018)

Look at me
In my eyes
Tell me everything, tell me lies
Tell me what you need for a night (yeah)
I don't mind (yeah)
I don't mind (yeah)

Look at me (ooh)
In my eyes (yeah)
Tell me everything,
Nézz rám
A szemeimbe
Mondj el mindent, hazudj
Mondd, mire van szükséged egy éjszakáig
Nem zavar
Nem zavar

Nézz rám
A szemeimbe
Mondj el mindent, hazudj
Add meg, amire szükségem va
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

11:11

11:11 - You (2016)

I can advise
I can have the best night of my life
I can own the cars and clothes, the chains
But what you do to me is everything
Girl, I could own a billion dollar company
Or get faded with these
Tanácsot adhatok
Lehet ez az életem legjobb estéje
Lehet kocsim, ruhám, nyakláncom
De amit velem teszel, az minden
Lány, lehetne milliárdot érő cégem
Vagy betéphetek ezektől a drogokt
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Erase Me

Underoath - Sink With You (2018)

This is my emergency
Let me feel your apathy

Are we swimming in the same old sea?
The one where you don't care to rescue me
There's water in my lungs again
The moon's reflection has no end
The
Ez most vészhelyzet
Had érezzem a közönyösségedet

Ugyanabban a régi tengerben úszunk?
Abban, ahol nem állt érdekedben megmenteni engem
Újra víz van a tüdőmben
A holdfénynek nincs
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Erase Me

Underoath - Bloodlust (2018)

I'm running around in here
Spinning in circles inside my head
But I retrace steps to retrace steps
I just retrace steps to retrace steps
I've learned to embrace the fear
And nothing I believe wil
Itt csak körbe-körbe futkározok
Körbe-körbe forog velem minden a fejemben
De átgondolom lépéseimet azért, hogy átgondoljam a lépéseimet
Csupán átgondolom a lépéseimet, hogy átgondo
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Erase Me

Underoath - Wake Me (2018)

Everyday is numb
Oh I hold my tongue
Nothing's gonna bring me hope, no
I'm hanging on
Tunnel with the lights turned off
Oh, I know you're near
Or drawing me like a moth no
I'm closer to your fl
Minden nap érdektelen
Ó, hallgatok
Semmi sem ad reményt, semmi
Csüngök
Egy lekapcsolt fényű csatornában
Ó, tudom, hogy közel vagy
Vagy csak közeledsz, mint egy moly, nem
Közelebb va
Kedvencnek jelölöm
tothmonika

tothmonika lefordított egy dalszöveget.

Vide Noir

Lord Huron - Secret of Life (2018)

I sit alone in the dark, and I try to remember
The words you spoke when you summoned the Ender
You chained my life to an ancient master
Will the curse be reversed if I say it backwards?

What you
Ülök egyedül a sötétben és próbálok emlékezni
Azok a szavak, melyeket akkor mondtál, mikor megigézted a befejezőt
Leláncoltad az életemet egy ősi mesterhez
Megfordul az árok, ha vis
Kedvencnek jelölöm