David Guetta - I Don't Wanna Wait ft. OneRepublic (2024)

I Don't Wanna Wait ft. OneRepublic

Angol dalszöveg
Let's make tonight the weekend
I don't wanna wai-ait
I don't wanna wai-ait
I don't wanna wait
Got no reason not to celebra-ate
Baby, I just don't wanna wait

Swimming in the deep blue
Got me thinking 'bout you
I'm just trying to dive right in
Wanna spend tonight like
The last night of our lives
Chasing all the love we can

And now, oh, I'm in a sea of lights
And all that I can see is you
And now I'm dyin' to feel alive
So baby, let's try something new

Let's make tonight the weekend
I don't wanna wai-ait
I don't wanna wai-ait
I don't wanna wait
Got no reason not to celebra-ate
Baby, I just don't wanna wait
Tonight's the weekend
I don't wanna wai-ait
I don't wanna wai-ait
I don't wanna wait
Got no reason not to celebra-ate
Baby, I just don't wanna wait

I've been chasing so long
Every right that feels wrong
Rather be with you instead
There's something about it right hеre
Got me seeing so clear
Rainbow-coloured skies ahead

And now, oh, I'm in a sea of lights
And all that I can see is you
And now I'm dyin' to feel alive
So baby, let's try something new

Let's make tonight the weekend
I don't wanna wai-ait
I don't wanna wai-ait
I don't wanna wait
Got no reason not to celebra-ate
Baby, I just don't wanna wait
Tonight's the weekend
I don't wanna wai-ait
I don't wanna wai-ait
I don't wanna wait
Got no reason not to celebra-ate
Baby, I just don't wanna wait

Let's make tonight the weekend
I don't wanna wai-ait
I don't wanna wai-ait
I don't wanna wait
Got no reason not to celebra-ate
Baby, I just don't wanna wait

Nem akarok várni

Magyar dalszöveg
Csináljunk a ma estéből hétvégét
Nem akarok várni
Nem akarok várni
Nem akarok várni
Nincs okunk arra, hogy ne ünnepeljünk
Bébi, én csak nem akarok várni

A mély kék tengerben úszva
Eszembe jutottál
Csak próbálok fejest ugrani a közepébe
Úgy akarom tölteni a ma éjszakát
Mint életünk utolsó éjszakáját
Üldözni minden lehetséges szerelmet

És most, ó, a fények tengerében vagyok
És csak téged látlak
És most haldoklom, hogy érezzem, hogy élek
Szóval, bébi, próbáljunk ki valami újat

Csináljunk a ma estéből hétvégét
Nem akarok várni
Nem akarok várni
Nem akarok várni
Nincs okunk arra, hogy ne ünnepeljünk
Bébi, én csak nem akarok várni
Ma este már hétvége van
Nem akarok várni
Nem akarok várni
Nem akarok várni
Nincs okunk arra, hogy ne ünnepeljünk
Bébi, én csak nem akarok várni

Olyan régóta üldözök már
Minden jót, ami rossznak tűnik
Helyette inkább veled lennék
Van benne valami különös, pont itt
Olyan tisztán látok tőle
Szivárványszínű égbolt előttünk

És most, ó, a fények tengerében vagyok
És csak téged látlak
És most haldoklom, hogy érezzem, hogy élek
Szóval, bébi, próbáljunk ki valami újat

Csináljunk a ma estéből hétvégét
Nem akarok várni
Nem akarok várni
Nem akarok várni
Nincs okunk arra, hogy ne ünnepeljünk
Bébi, én csak nem akarok várni
Ma este már hétvége van
Nem akarok várni
Nem akarok várni
Nem akarok várni
Nincs okunk arra, hogy ne ünnepeljünk
Bébi, én csak nem akarok várni

Csináljunk a ma estéből hétvégét
Nem akarok várni
Nem akarok várni
Nem akarok várni
Nincs okunk arra, hogy ne ünnepeljünk
Bébi, én csak nem akarok várni
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek