Magyar és angol dalszövegek - 1537

Hirdetés

Ha szeretnéd a honlapod itt látni írj egy emailt nekünk.

Üzenőfal

Öhm Evelin05 lefordítod Danna Paolátol a TQ Y YA számát?

1234

2021-06-15 21:35:24

küldd el esetleg emailben screenshottal, megnézzük. Nem világos, hogya, milyen keresőt / nézetet használsz. A dalok fenn vannak, elérhetők.

piton

2021-05-17 12:26:07

Én mikor rákeresek az énekesnőre és rendszerezetben nyitom meg a 'Not in Chronological Order' dalait akkor írja ki nekem ezt mikor meg nyitom őket.

greglawrency

2021-05-16 22:39:06

https://www.magyar-dalszoveg.hu/gyorskereso/Julia+Michaels nálunk bejön mind

piton

2021-05-16 20:46:33

Sziasztok! Miért írja ki a rendszer Julia Micheals albumának szinte mindegyik dalánál, hogy "Sajnos nincs ilyen dalszöveg."?

greglawrency

2021-05-16 19:36:09

Valaki kérem letudá fordítani a "kérések"-nél lévő Taylor Swift dalokat? Előre is köszönöm :)

Emma_F

2021-04-21 14:56:50

Köszönjük piton :)

Metálmanó

2021-04-21 09:44:41

Működik nekem is köszönjük szépen :)

1234

2021-04-20 23:34:35

Igen, most működik. Köszönjük! :)

Villővagyok

2021-04-20 20:39:27

már meg lehet probalni de egyelőre nem biztos h így marad

piton

2021-04-20 19:31:10

az a kapcsologomb okozta a rossz atiranyitast. kis türelmet kérünk a javitasig, addig ha megoldhato meglévő albumba nyugodtan be lehet kuldeni, kesobb javitjuk

piton

2021-04-20 19:07:46

Igazából már tegnap este sem működött nekem

Villővagyok

2021-04-20 15:57:00

szia metálmanó, nekem sem engedi. Új albumot és előadót is szeretnék felvenni, de nem dobja ki azt a képkockát, amit eddig szokott.

Villővagyok

2021-04-20 15:56:22

Nem enged albumot választani,vagy hozzáadni. Csak nekem van ilyen hibám?

Metálmanó

2021-04-20 13:33:40

Nekem még mindig átirányít más oldalra

1234

2021-04-18 17:10:08

megoldva egyelőre. Nyilván nem leszünk reklámmentesek, de az átirányításos probléma egyelőre mgeszüntetve. Köszi a jelzést!

piton

2021-04-18 14:28:58

Köszönjük szépen a segítséget :)

1234

2021-04-17 19:46:25

ha google keresesbol jottok az oldalra valoban van egy átiránytás :( probaljuk megoldani!

piton

2021-04-17 12:39:59

nekem át visz másik oldalra nekem a belépéssel nem volt gond csak ezzel

1234

2021-04-15 16:39:48

1234 és daemonic01 nekem is dobál ki még, de a belépéssel már nincs gond. Nekem max. ilyen szlovák reklámokat dob ki, de nem visz át másik oldalra.

Villővagyok

2021-04-15 11:14:29

Facebook

Íratkozz fel az RSS csatornára.

Legújabb tagok

Skormy 2021-06-23 07:51:28
Viveka 2021-06-22 17:16:49
reka23reka 2021-06-22 13:00:02
Vivien24 2021-06-21 17:28:11
Márti8 2021-06-20 17:04:31
Hedak 2021-06-19 00:37:32
Amelita 2021-06-17 09:26:18
MonsterDog 2021-06-16 13:32:00
Janivagyok 2021-06-15 15:59:36
NHang 2021-06-15 12:15:21

Ruellefan lefordított egy dalszöveget.

2017-12-31 23:44:11

Mayhem - Cursed in Eternity (1994)

De Mysteriis Dom Sathanas (1994)
Rock

My name was written with
Fire in the place you only can see
When your time has come
When you walk down in the
Land of shadows for eternity

The demon flies in the blackened
Starless skies

Az én nevem írva volt
Tűzzel, oda, ahol csak te látod
Mikor eljön a te időd
Mikor végigsétálsz
Az Árnyak szigetén a végtelenségig

Mikor a démon száll a koromfekete
Csillagfény

Kedvencnek jelölöm

karegina lefordított egy dalszöveget.

2017-12-31 18:15:13

Waterparks - I'll Always Be Around (2016)

Double Dare (2016)
Rock

If you died I'd hope you'd haunt me
Because you know I'd miss you bad
There's something I haven't told before
And if I left I'd hope you'd stop me
And kick my boxes from the left
Keep me 'round t

Ha meghalnál azt remélném, hogy kísérts
Mert tudod, hogy rettenetesen hiányoznál
Van valami, amit ezelőtt nem mondtam el
És ha elmennék azt remélném, hogy megállítanál
És felrúgn�

Kedvencnek jelölöm

MaxDennings lefordított egy dalszöveget.

2017-12-31 17:44:18

Maggie Siff - Lullaby For a Soldier (2013)

May your dreams bring you peace in the darkness
May you always rise over the rain
May the light from above, always lead you to love
May you stay in the arms of the angels

May you always be brave

Talán az álmaid békességet hoznak a sötétbe
Talán te mindig ragyogsz az eső után
Talán a fenti fény mindig vezetni fog a szerelemhez
Talán te az angyalok kezébe maradsz

Talán te mi

Kedvencnek jelölöm

Mike Naomi lefordított egy dalszöveget.

2017-12-31 17:05:38

Owl City - When can I see you again (2012)

Wreck it Ralph (film) (2012)
Pop

When can we do this again?
When can I see you again?
When can we do this again?
When can I see you again?
When can we do this again?
When can I see you again?

Switch on the sky and the stars g

Mikor csinálhatjuk ezt még egyszer?
Mikor láthatlak újra?
Mikor csinálhatjuk ezt még egyszer?
Mikor láthatlak újra?
Mikor csinálhatjuk ezt még egyszer?
Mikor láthatlak újra?

Ha fel

Kedvencnek jelölöm

Ruellefan lefordított egy dalszöveget.

2017-12-31 15:27:06

Marina and the Diamonds - Homewrecker (2012)

Electra Heart (2012)
Pop

Every boyfriend is the one
Until otherwise proven
The good are never easy
The easy never good
And love it never happens like you think it really should

Deception and perfection are wonderful tr

Minden fiú a nagy ő
Míg egy másik fel nem bukkan
A jó sosem könnyű
A könnyű sosem jó
És a szerelem sosem úgy történik, ahogy vártad

Fortély és tökéletesség találkozása
Az

Kedvencnek jelölöm

MaxDennings lefordított egy dalszöveget.

2017-12-31 14:28:49

Maria Lynn - Dive in (2017)

Summer's Gone (2017)
Dance, Electro

Let me know, let me know
What is it you want from me
Cause if it's deeper than the ocean
Let the current carry me
I won't run, oh no, I promise
Cause in your ocean I can breathe

I just might l

Hadd tudjam, hadd tudjam
Mit is akarsz tőlem
Mert, ha ez mélyebb mint az óceán
Hadd sodorjon el az áramlás
Nem fogok futni, megigérem
Mert a te óceánodba tudok lélegezni

Csak én ese

Kedvencnek jelölöm

MaxDennings lefordított egy dalszöveget.

2017-12-31 13:59:19

Maria Lynn - Lambo (2017)

Summer's Gone (2017)
Electro, Pop

I'm not the type of girl who believes in fairytales
My mama told be better, I know very well
It takes a little common sense, a little luck
To try to navigate your way through love

'Cause you mak

Nem az a típusú csaj vagyok, aki hisz a tündérmesékben
A mamám jobbat mondott, jól tudom
Egy kis józan észre van szükség, meg egy kicsi szerencsére
Hogy átvezessen a szerelmen

Miatt

Kedvencnek jelölöm

MaxDennings lefordított egy dalszöveget.

2017-12-31 13:10:43

Maria Lynn - Summer's Gone (2017)

Summer's Gone (2017)
Pop

I put my heart on the line and showed ya'
All the best parts of me
Might've been too much
I should've made you show your cards
I should've known you were bluffing

I was mistaken
All caught in

A szívemet egy járatra tettem és megmutattam neked
Az összes jó részt magamból
Talán túl sok volt
Látnom kellene a kártyáid
Tudnom kellene, hogy csak blöffölsz

Tévedtem
Tévedé

Kedvencnek jelölöm

MaxDennings lefordított egy dalszöveget.

2017-12-31 12:25:45

Wet - Don't wanna be your girl (2016)

Don't you (2016)
House

...It's just not right, it's

I don't wanna be your girl no more, no more
I just wanna see your face at home, home, home

You can't do me right
So I... decide that

I don't wanna be your girl

Ez nem jó, ez

Nem akarok a barátnőd lenni többet, többet
Csak otthon akarlak látni, otthon

Nem tudod jól csinálni
Szóval.. eldöntöttem

Nem akarok a barátnőd lenni többet, tö

Kedvencnek jelölöm

Magyar Dalszöveg

Előadók

Mayhem - Cursed in Eternity (1994)

Waterparks - I'll Always Be Around (2016)

Maggie Siff - Lullaby For a Soldier (2013)

Owl City - When can I see you again (2012)

Marina and the Diamonds - Homewrecker (2012)

Maria Lynn - Dive in (2017)

Maria Lynn - Lambo (2017)

Maria Lynn - Summer's Gone (2017)

Wet - Don't wanna be your girl (2016)