Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Broken Machine

Nothing but thieves - Sorry (2017)

You might kill me with desire
Wind me tighter than a wire
It's something that you do to me
I run away like mercury
And I know you think it's rough
When you're tryna patch us up
And I say honey w
Talán megölsz a vággyal
Feszesebbre húzol, mint egy drótot
Ezt teszed velem
Elmenekülök, mint a Merkúr
És tudom, azt hiszed, nehéz
Amikor meg akar foltozni
És azt mondom: "Édes,
Kedvencnek jelölöm
agata

agata lefordított egy dalszöveget.

Simmer

Hayley Williams - Cinnamon (2020)

Ah, ah-ooh
Ooh-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ooh
Ooh-ah, ah-ah-ah-ah

On the walls of my home
There are signs that I'm alone
I keep on every light
Talk to my dog, he don't mind (Ooh-ooh-ooh)

Ah, ah-ooh
Ooh-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ooh
Ooh-ah, ah-ah-ah-ah

Az otthonom falain
Ott vannak annak a jelei, hogy egyedül vagyok
Minden lámpát égve hagyok
A kutyámhoz beszélek, őt nem zavar
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Broken Machine

Nothing but thieves - I Was Just A Kid (2017)

I was just a kid
I needed answers
I found a screen
Promised adventure
Just as I thought
I had it all
I pulled the trigger
And nothing happened

I was in a dream
I was in heaven
I saw a god
Csak egy gyerek voltam
Válaszokra volt szükségem
Találtam egy képernyőt
Ígért kalandot
Épp, ahogy gondoltam
Mindenem megvolt
Meghúztam a ravaszt
És semmi sem történt

Egy álomba
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Broken Machine

Nothing but thieves - Particles (2017)

It's been like a year since I've been home
Flirting with an addiction I can't shake off

My mouth is dry, I self medicate
This comedown won't cure itself
It's driving you away
It's driving you a
Olyan, mintha egy éve nem jártam volna otthon
Egy lerázhatatlan függőséggel flörtöltem

A szám száraz, magamat gyógyítom
Ez a lecsúszás nem fogja meggyógyítani önmagát
Ez téged
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cape God

Allie X - Learning In Public (2020)

Think I heard something break
I'm sorry
There's something happening
In me
It's like I'm looking down
At my body
A pinball in a game
Losing speed

If I'm aimless
Am I blameless
When I hurt s
Azt hiszem azt hallottam, eltört valami
Sajnálom
Valami történik
Bennem
Olyan, mintha lefelé néznék
A testemre
Egy flipper egy játékban
Lassul

Ha céltalan vagyok
Akkor nem hibázt
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cape God

Allie X - Madame X (2020)

Come into my room with me and wrap me up
I love your touch
Come into my room with me
And make it stop
Climb into my bed with me and let's curl up
I think too much
Get into my head with me
And m
Gyere velem a szobámba és ölelj meg
Imádom az érintésed
Gyere velem a szobámba
És állítsd meg
Mássz velem az ágyambaés ölelkezzünk
Túl sokat gondolkodom
Juss be az elmémbe
És
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cape God

Allie X - Life Of The Party (2020)

I made so many friends last night
They all wanted to know me
I can't say they were polite
But I know they really got me
And we told a lot of jokes
So clever when I'm tipsy
Even when I nodded out
Annyi új barátot szereztem tehnap este
Mind meg akartak ismerni
Nem mondhatom, hogy udvariasak voltak
De tudom, tényleg megértettek
És sokat viccelúődtünk
Annyira okos vagyok spiccesej
M
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cape God

Allie X - June Gloom (2020)

One too idle
Oh, I'm in a spiral
Take me for a Sunday drive

3 or 4 glasses
Hot and heavy ashes
Falling like a snow in July

Free time for memories
Places I'll never be
People I'll never see
Túl lusta
Spirálban vagyok
Vigyél el egy vasárnapi kocsikázásra

3 vagy 4 puhárka
Forró és nehéz hamu
Hóként hullik júliusban

Emlékektől mentes szabadidő
Helyek, ahová sosem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cape God

Allie X - Rings A Bell (2020)

It's so hard to find
It takes a certain place, a certain time
No, no not everybody got that
That shine, that shine, that shine
Like you

A trick of the light
Or maybe you're a diamond in the da
Annyira nehéz megtalálni
Kell egy bizonyos hely, egy időzítés
Nem, nem, nem mindenkinek van olyan,
Olyan fénye, olyan fénye, olyan fénye
Mint neked

A fény játéka
Vagy talán gyémá
Kedvencnek jelölöm