';

High School Musical Cast - Work this out (2015)

Work this out

Angol dalszöveg
How did we get from the top of the world
To the bottom of the heap'
I don't recall you mentioning
The boss is such a creep
We still have the ingredients to
Make this summer sweet
Well, I got rags instead of riches
And all these dirty dishes
Just wish I had three wishes

We've got to work, work
To work this out
We'll make things right,
The sun will shine
If we work, work
There'll be no doubt
We can still save the summer
If we work this out!

I'd rather face a seven footer
Straight up in the post
That sure beats hangin' here
And burning someone's toast.
I needed benjamins, but
This ain't worth the stress
Maybe there's a better way
To fix this greasy mess

We're a champion team,
A well-oiled machine,
And we've faced tougher
Problems than this.
I know it's a grind, but
I'm sure we can find
A way to have fun
While we get this job done

We've got to work, work
To work this out
We'll make things right
The sun will shine
If we work, work
There'll be no doubt
We can all come together
If we work this out!!

Tell me what you want
Tell me what you need
A little bit of sugar
A little bit of butter
It's the perfect recipe!

Pay day!
It'll taste so sweet
Pay day!
Good enough to eat
Gonna make some motion pictures
Hit the mall with all my sisters
Get tickets to the knicks and sixers
Kick it with the music mixers
Buy a ride that suits my style
Lounge around the pool and while
Make a date with my favorite girl
We've got it made!

Oohh
We've got to work, work
To work this out
We'll make things right,
The sun will shine
If we work, work
There'll be no doubt
We can still save the summer
If we work this out!
Work this!
Gotta work this!
We can work this out!

Kidolgozzuk

Magyar dalszöveg
Hogyan jutottunk el a világ csúcsáról
A kupac aljára
Nem emlékszem hogy említetted volna
A főnök olyan ijesztő
A hozzávalók még mindig megvannak
Hogy édessé tegyük ezt a nyarat
Igen, gazdagság helyett rongyokat kaptam
És ezeket a koszos edények mind
Csak azt szeretném hogy legyen három kívánságom

Dolgoznunk kell, dolgozni
Végezni kell a dolgunkkal
Megcsináljuk a dolgunk rendesen
És a nap sütni fog
Ha dolgozunk, dolgozunk
Nem lesz semmi gondunk
Még megmenthetjük a nyarat
Ha végzünk a dolgunkkal

Inkább szembenéznék a hétlábúval
Egyenesen a beosztásban
Az a biztos ütés itt csüng
És valaki pirítósa megégett
Szükségem volt benjaminokra, de
Ez nem éri meg a stresszt
Talán van egy jobb módszer
Hogy helyrehozzam ezt a zsíros rendetlenséget

Mi egy bajnoki csapat vagyunk
Egy beolajozott masina
És szembe kellett már néznünk
Keményebb problémákkal is mint ez
Biztos vagyok benn hogy megtaláljuk
A módot a szórakozásra
Amíg elkészülünk ezzel a munkával

Dolgoznunk kell, dolgozni
Végezni kell a dolgunkkal
Megcsináljuk a dolgunk rendesen
És a nap sütni fog
Ha dolgozunk, dolgozunk
Nem lesz semmi gondunk
Még megmenthetjük a nyarat
Ha végzünk a dolgunkkal

Mondd el nekem mit akarsz
Mondd el nekem mire van szükséged
Egy kis cukor
Egy kis vaj
Ez a tökéletes recept!

Fizetés nap!
Olyan édesnek fogom érezni
Fizetés nap!
Elég jó az evéshez
Készítek néhány mozgóképet
Megütjük a plázát minden lánytesómmal
Szerzünk jegyeket a bukókhoz és a hatosokhoz
Kiüssük a dj-kkel
Veszünk egy kört ami megfelel a stílusomnak
Társalogtok a medence körül míg én
Randizok a lánnyal aki tetszik
Megcsináltuk!

Oohh
Dolgoznunk kell, dolgozni
Végezni kell a dolgunkkal
Megcsináljuk a dolgunk rendesen
És a nap sütni fog
Ha dolgozunk, dolgozunk
Nem lesz semmi gondunk
Még megmenthetjük a nyarat
Ha végzünk a dolgunkkal
Csináljuk meg ezt!
Gyerünk dolgozni!
Képesek vagyunk befejezni a munkát!

Túrázz a Balatonnál

Colin
Fordította: Colin

Ajánlott dalszövegek