';

Conan Gray - Astronomy (2021)

Astronomy

Angol dalszöveg
We drive through the woods, rich neighborhoods
To watch
We joked as we looked
That they were too good for us

Cause socially speaking
We were the same
With runaway fathers and mothers who drank
A tale old as time
Young love don’t last for life

And now I know
Now I know
It’s time to go
It’s time to go

We’ve traveled the seas
We’ve ridden the stars
We’ve seen everything from Saturn to Mars
As much as it seems
Like you own my heart
It’s astronomy
We’re two worlds apart
(It’s astronomy)
We’re two worlds apart
(It’s astronomy)
We’re two worlds apart

From far away
I wish I’d stayed with you
But here face to face
A stranger that I once knew
I thought if I wandered
I’d fall back in love
You said distance brings fondness
But guess not with us


The only mistake
That we didn’t make
Was run
Now look what we’ve done

We’ve traveled the seas
We’ve ridden the stars
We’ve seen everything from Saturn to Mars
As much as it seems
Like you own my heart
It’s astronomy
We’re two worlds apart
(It’s astronomy)
We’re two worlds apart

Stop tryna keep us alive
You’re pointing at stars in the sky
That already died
Stop tryna keep us alive
You can’t force the stars to align
When they’ve already died
Oh we’ve died
Ooh

Oh, we’ve traveled the seas
We’ve ridden the stars
We’ve seen everything from Saturn to Mars
As much as it seems
Like you own my heart
It’s astronomy
We’re two worlds apart

Csillagászat

Magyar dalszöveg
Átvezetünk az erdőkön, gazdag környékeken
Megfigyelni
Azzal viccelődtünk, ahogy néztük
Hogy túl jók hozzánk

Mert társadalmilag nézve
Ugyanolyanok voltunk
Megfutamodott apákkal és iszogató anyákkal
Egy ősrégi történet
A fiatal szerelem nem tart ki egy életen át

És most már tudom
Már
Itt az idő elmenni
Itt az idő elmenni

Bejártuk a tengereket
Meglovagoltuk a csillagokat
Mindent láttunk, a Szaturnusztól a Marsig
Habár úgy tűnik
Mintha a tiéd lenne a szívem
Ez csillagászat
Két világnyi köztünk a távolság
(Ez csillagászat)
Két világnyi köztünk a távolság
(Ez csillagászat)
Két világnyi köztünk a távolság

Távolról
Azt kívánom, bárcsak veled maradtam volna
De itt, szemtől szemben
Egy idegen vagy, akit valaha ismertem
Azt hittem, ha vándorok
Újra beléd szeretek majd
Azt mondtad, a távolság édesít
De azt hiszem, velünk nem így van

Az egyetlen hiba
Amit nem követtünk el
Az a futás volt
És most nézd, mit tettünk

Bejártuk a tengereket
Meglovagoltuk a csillagokat
Mindent láttunk, a Szaturnusztól a Marsig
Habár úgy tűnik
Mintha a tiéd lenne a szívem
Ez csillagászat
Két világnyi köztünk a távolság
(Ez csillagászat)
Két világnyi köztünk a távolság

Ne próbálj életben tartani minket
Olyan csillagokra mutatsz az égen
Amik már kihunytak
Ne próbálj életben tartani minket
Nem vagy képes újraírni a csillagokat
Amikor már kihunytak
Oh, már kihunytunk
Ooh

Bejártuk a tengereket
Meglovagoltuk a csillagokat
Mindent láttunk, a Szaturnusztól a Marsig
Habár úgy tűnik
Mintha a tiéd lenne a szívem
Ez csillagászat
Két világnyi köztünk a távolság

Túrázz a Balatonnál

doodoo
Fordította: doodoo

Ajánlott dalszövegek