Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Heartbreak Weather

Niall Horan - Arms of a Stranger (2020)

I never thought that I would find out
We were just lovers in the dark
You've known someone for a long time
But you never really know who they are
It feels like it was only last week
I was
Sosem hittem, hogy rájövök
Hpgy csak a sötétben voltál a szeretőm
Ismersz valakit sok ideje
De sosem isered ki igazán, ki is ő
Olyan, mintha csak a múlt hét lett volna
A szívedben bot
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Heartbreak Weather

Niall Horan - Everywhere (2020)

You walk into the room, I go quiet
I catch your eyes and don't blink an eyelid
Feels like the world locked us on an island
An island without waves

I try and try to forget you
But your m
Besétálsz a szobába, elnémulok
A stemedbe nézek és nem is bislogok
Olyan, mintha a világ egy szigetre zárt volna minket
Egy hullámok nélküli szigetre

Igyekszem és igyekszem, hogy elf
Kedvencnek jelölöm
FlyOps

FlyOps lefordított egy dalszöveget.

Changes

Justin Bieber - Forever (2020)

Justin Bibeber:
Could you be here with me forever, ever, ever?
Would you be here with me forever, ever, ever?
Waking up all alone ain't better, better, better
Every time I go the wrong way you tur
Justin Bibeber:
Itt leszel velem örökké, örökké, örökké?
Itt lennél velem örökké, örökké, örökké?
Egyedül felébredni nem jobb, jobb, jobb
Minden alkalommal amikor rossz irán
Kedvencnek jelölöm
Fannee

Fannee lefordított egy dalszöveget.

Animal Kingdom: Comet

Cavetown - Lemon Boy (2018)

There once was a bittersweet man and they called him, "Lemon Boy"
He was growing in my garden and I pulled him out by his hair like a weed
And like weeds do he only came and grew back agai
Egyszer volt egy keserédes férfi, akit ”Citrom Fiúnak” hívtak
A kertemben nőtt és kihúztam a hajánál fogva, mint egy gazt
És ahogy a gazok szokták, ő csak jött és visszanőtt újra
Kedvencnek jelölöm
lau0729

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

Heartbreak Weather

Niall Horan - New Angel (2020)

Too many hours in the night
Every second is about her
Every thought is wrapped around her
Too many feelings in the light
I just need a new distraction
And I like the way you're dancing

I give
Túl sok óra az éjszakában
Minden másodperc róla szól
Minden gondolatom körülötte forog
Túl sok érzés a fényben
Csak egy új elterelésre van szükségem
És szeretem, ahogy táncols
Kedvencnek jelölöm
lau0729

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

No judgement Single

Niall Horan - Still (2020)

My mind is complicated
Find it hard to rearrange it
But I'll have to find a way somehow
Overreacting lately
Find it hard to say I'm sorry
But I'll make it up to you somehow

And I just don't kn
Bonyolult az elmém
Nehéz átrendezni
De muszáj lesz valahogy megtalálnom a módját
Mostanában túl van reagálva
Nehéz azt mondanom, hogy sajnálom
De valahogy meg fogom oldani

És csak
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cape God

Allie X - Sarah Come Home (2020)

You can't change her
I never tried to
I wanna save her
But what can I do?

Follow the train tracks
Into the next town
Look for a bookstore
Somewhere to sit down
I know you got places
That yo
Nem változtathatod meg
Én sosem próbáltam
Meg akarom menteni
De mit tehetek?

Kövesd a vasúti síneket
A következő városba
Keress egy könyvesboltot
Egy helyet, ahol leülhetsz
Tudom
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cape God

Allie X - Regulars (2020)

Out in public
'Cause I learned a new trick now
See, I'm laughing
Don't I look so happy now? Oh wow

I'm with the regulars
I'm with the regulars

Now it's easy
They believe when I pretend, pre
Kint a nyilvánosságban
Mert tanultam már egy új trükköt
Nézd, nevetek
Nem tűnök boldognak most?

A normálisokkal vagyok
A normálisokkal vagyok

Most könnyű
Elhiszik, amikor tette
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cape God

Allie X - Fresh Laundry (2020)

I want to be near fresh laundry
It's been too many years of not folding

These days, no one's bothering me 'bout nothing
These days, no one's bothering me 'bout nothing
No
Yeah

I want to atte
Frissen mosott ruhák közelében akarok lenni
Túl sok éve már, hogy nem hajtogattam össze semmit

Ezeken a napokon, senki nem zargat semmivel
Ezeken a napokon, senki nem zargat semmivel
Nem
Kedvencnek jelölöm