';

Carlie Hanson - Good Enough (2020)

Good Enough

Angol dalszöveg
Out of focus, out of focus
I don't call, nobody notice, nobody know this
I'm invisible, even to myself (Even to myself)
On my mattress, on my mattress
My only friends are dust and ashes, blunts and matches
It's a ritual (It's a ritual) but it don't help (It don't help)

I push everyone away
Before they can runaway
I'm not gonna let you see
Everything underneath
I put up a thousand walls
So I don't get hurt no more
All you get is what you see
This ain't no apology

I don't think I'll ever be good enough
I don't think I'm ever gonna find someone
Don't you leave me alone
Won't you carry me home?
I don't think I'll ever be good enough
Voices in my head wish I could turn 'em off
Don't you leave me alone
Won't you carry me home?

With the lights off, with the lights off
I don't have to see the things I'm terrified of
I'm invisible (I'm invisible), keep it to myself
Keep it to myself, keep it to myself, baby
TV's on but I ain't watching
I'm just trying to fill the silence while I lie here
And it's a ritual (It's a ritual), but it don't help

I put up a thousand walls
So I don't get hurt no more
All you get is what you see
This ain't no apology

I don't think I'll ever be good enough
I don't think I'm ever gonna find someone
Don't you leave me alone
Won't you carry me home? (Yeah, yeah)
I don't think I'll ever be good enough (Good enough)
Voices in my head wish I could turn 'em off (Wish I could turn 'em off)
Don't you leave me alone (Don't you leave me alone)
Won't you carry me home?

Please don't leave me alone
(Please don't leave me alone)
Won't you carry me home?
(Won't you carry me home?)
Please don't leave me alone
Won't you carry me home?
Please don't leave me alone
Please don't leave me alone
Won't you carry me home?

I don't think I'll ever be good enough
I don't think I'm ever gonna find someone
Don't you leave me alone (Don't you leave me alone)
Won't you carry me home?
I don't think I'll ever be good enough
Voices in my head wish I could turn 'em off
Don't you leave me alone
Won't you carry me home?

Please don't leave me alone (Good enough)
Won't you carry me home? (Find someone)
Please don't leave me alone (Good enough)
Please don't leave me alone
Won't you carry me home? (Good enough)

Elég jó

Magyar dalszöveg
Háttérbe szorulva, háttérbe szorulva
Nem hívom fel, senki sem veszi észre, senki sem tudja ezt
Láthatatlan vagyok, még magamnak is (Még magamnak is)
A matracomon, a matracomon
Az egyetlen barátaim a por és a hamu, cigik és gyufák
Ez egy rituálé (Ez egy rituálé) de nem segít (Nem segít)

Mindenkit ellökök
Mielőtt el tudnának futni
Nem fogom hagyni, hogy láss
Mindent, ami legbelül van
Ezer falat emelek
Hogy ne bántson már senki
Csak azt kapod, amit látsz
Ez nem egy bocsánatkérés

Nem hiszem, hogy valaha is elég jó leszek
Nem hiszem, hogy valaha is találok majd valakit
Ne hagyj egyedül
Nem vinnél haza?
Nem hiszem, hogy valaha is elég jó leszek
Hangok a fejemben, bárcsak kikapcsolhatnám őket
Ne hagyj egyedül
Nem vinnél haza?

Lekapcsolt lámpákkal, lekapcsolt lámpákkal
Nem kell látnom a dolgokat, amiktől rettegek
Láthatatlan vagyok (Láthatatlan vagyok), magamban tartom
Magamban tartom, magamban tartom, baby
A TV be van kapcsolva, de nem nézem
Csak próbálom betölteni a csendet amíg itt fekszem
És ez egy rituálé (Ez egy rituálé) de nem segít (Nem segít)

Ezer falat emelek
Hogy ne bántson már senki
Csak azt kapod, amit látsz
Ez nem egy bocsánatkérés

Nem hiszem, hogy valaha is elég jó leszek
Nem hiszem, hogy valaha is találok majd valakit
Ne hagyj egyedül
Nem vinnél haza? (Igen, igen)
Nem hiszem, hogy valaha is elég jó leszek (Elég jó)
Hangok a fejemben, bárcsak kikapcsolhatnám őket (Bárcsak kikapcsolhatnám őket)
Ne hagyj egyedül (Ne hagyj egyedül)
Nem vinnél haza?

Kérlek ne hagyj egyedül
(Kérlek ne hagyj egyedül)
Nem vinnél haza?
(Nem vinnél haza?)
Kérlek ne hagyj egyedül
Nem vinnél haza?
Kérlek ne hagyj egyedül
Kérlek ne hagyj egyedül
Nem vinnél haza?

Nem hiszem, hogy valaha is elég jó leszek
Nem hiszem, hogy valaha is találok majd valakit
Ne hagyj egyedül (Ne hagyj egyedül)
Nem vinnél haza?
Nem hiszem, hogy valaha is elég jó leszek
Hangok a fejemben, bárcsak kikapcsolhatnám őket
Ne hagyj egyedül
Nem vinnél haza?

Kérlek ne hagyj egyedül (Elég jó)
Nem vinnél haza? (Találni valakit)
Kérlek ne hagyj egyedül (Elég jó)
Kérlek ne hagyj egyedül
Nem vinnél haza? (Elég jó)
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek