';

Ad Infinitum - Fire and Ice (2020)

Fire and Ice

Angol dalszöveg
Dancing together
Building forever
Dancing together
Building forever

Take my hand, bring me again to your paradise
Our little games, together we play, they make me smile
You touch my skin, I leave the ground
Watch the moon shining in your eyes
You kiss my lips, I'm up in the sky
Oh, I believe in you and I

Above the clouds
Among the stars
We'll draw tomorrow
'Cause we'll be

Fire and ice
Dancing together
Building forever
Oh oh oh
Fire and ice
Whispering to the wind
All our foolish dreams
I don't believe this

Fireflies dance in the night to show us the way
Beautiful path together we walk days of dreamscape
Here in your arms under a spell
The ground could grow and I'd still be there
You kissed my neck I'm up in the sky
Oh, I believe in you and I

Above the clouds
Among the stars
We'll draw tomorrow
'Cause we'll be

Fire and ice
Dancing together
Building forever
Oh oh oh
Fire and ice
Whispering to the wind
All our foolish dreams

Sweet fantasy
Let's pretend once again
We can travel through time
Our memories will stay
Immortal in my heart
Sweet symphony
Let's see once again
Together, hand in hand
I'll chase your fears away
From dusk till dawn
I'll be alright (I will be)

Fire and ice
Dancing together
Building forever
Oh oh oh
Fire and ice
Whispering to the wind
All our foolish dreams

Fire and ice
Dancing together
Building forever
Oh oh oh
Fire and ice
Whispering to the wind
All our foolish dreams
I don't believe this

Dancing together
Building forever...

Tűz és Jég

Magyar dalszöveg
Együtt táncolunk
S a végzetekig épülünk
Együtt táncolunk
S a végzetekig épülünk

Fogd meg a kezem, vigyél el újra a paradicsomodba
A kis játszmáink, amiket együtt játszunk, mosolyt csalnak az arcomra
Megérinted a bőröm, s elhagyom a földet
Nézem, ahogy a szemeidben fénylik a hold
Ajkon csókolsz, s fent vagyok a levegőben
Ó, én hiszek kettőnkben

A fellegek felett
A csillagok között
Festjük meg a holnapot
Mert mi

Tűz és jég leszünk
Együtt táncolunk
S a végzetekig épülünk
Oh oh oh
Tűz és jég leszünk
A szélbe suttogjuk
A buta álmainkat,
Bár nem hiszem, hogy azok

Szentjánosbogarak táncolnak az éjszakába, hogy utat mutassanak nekünk
Az ábrándok napjain együtt sétálunk át a gyönyörű ösvényen
Itt bűbáj alatt, a karjaidban
Talaj nőhet és én akkor is ott maradnék
Nyakon csókoltál, s fent vagyok a levegőben
Ó, én hiszek kettőnkben

A fellegek felett
A csillagok között
Festjük meg a holnapot
Mert mi

Tűz és jég leszünk
Együtt táncolunk
S a végzetekig épülünk
Oh oh oh
Tűz és jég leszünk
A szélbe suttogjuk
A buta álmainkat

Édes képzelet
Játsszuk el ismét
Utazhatunk az időben
Az emlékeink megmaradnak
A szívemben halhatatlanok
Édes szimfónia
Lássuk ismét
Együtt, kéz a kézben
Alkonyattól pirkadatig
Majd én elűzöm a félelmeid
Én megleszek (én meg)

Tűz és jég leszünk
Együtt táncolunk
S a végzetekig épülünk
Oh oh oh
Tűz és jég leszünk
A szélbe suttogjuk
A buta álmainkat

Tűz és jég leszünk
Együtt táncolunk
S a végzetekig épülünk
Oh oh oh
Tűz és jég leszünk
A szélbe suttogjuk
A buta álmainkat
Bár nem hiszem, hogy azok

Együtt táncolunk
S a végzetekig épülünk...
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek