Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Broken Machine

Nothing but thieves - I Need Air (2017)

Stuck in a hollow
Somewhere so deep
Down by the water
A drop in a dream

Everything's quiet
Smothered in peace
Sometimes it's easier to sleep

Even the fishes
Know what I mean
Under the wat
Egy lyukba szorultam
Valahol annyira mélyen
Lent a víznél
Egy csepp egy álomban

Minden csendes
Békébe fojtva
Néha egyszerűbb aludni

Még a halak is
Tudják, mit gondolok
A víz al
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Broken Machine

Nothing but thieves - I'm Not Made By Design (2017)

I live on oxygen, a bastard monkey boy
Do what the hell I like, I'm no celestial toy
Your goddess is bathed in gold while keeping us in line
We're killing each other for a woman in the sky

I'm n
Oxigénen élek, egy nyamvadt majomsrác
Azt csinálom, amit csak akarok, nem vagyok égi játék
A te Istenséged aranyba van áztatva, amíg fegyelmez bennünket
Egy égi nőért nyírjuk ki egy
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Broken Machine

Nothing but thieves - Soda (2017)

I'm an exception
It's hard to accept
Because I try to be happy
But then I forget
They tell me I need to chill
Man, it's all in your head
Maybe I'm paranoid

I don't wanna be myself
It's makin
Kivétel vagyok
Nehéz elfogadni
Mert igyekszem boldog lenni
De aztán elfelejtem
Azt mondják, pihennem kell
Ember, ez csak a fejedben van
Talán paranoiás vagyok

Nem akarok önmagam lenni
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Broken Machine

Nothing but thieves - Live Like Animals (2017)

The T.V. tells us to be scared
We'll make a difference if we care
We put our lives all up for sale
We get our truth from the Daily Mail
It's madness, get used to it

Another unit to be sold
Pig
A TV azt mondja, hogy féljünk
Változtatni fogunk, ha aggódunk
Eladjuk az életeinket
A Daily Mail-től kapjuk az igazságainkat
Őrület, szokj hozzá

Újabb egység, amit eladhatsz
Malac
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Broken Machine

Nothing but thieves - Broken Machine (2017)

I'm just a broken machine
I can't do anything
My wheels have started to jam
My wheels jam, my
I'm just a broken machine
With all the layers of dust
Some things have started to fail
Some things
Csak egy összetört gépezet vagyok
Nem tudok megcsinálni semmit
A kerekeim kezdenek összezúzodni
A kerekeim összezúzodnak
Csak egy összetört gépezet vagyok
Megannyi porréteggel
Néhá
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Broken Machine

Nothing but thieves - Sorry (2017)

You might kill me with desire
Wind me tighter than a wire
It's something that you do to me
I run away like mercury
And I know you think it's rough
When you're tryna patch us up
And I say honey w
Talán megölsz a vággyal
Feszesebbre húzol, mint egy drótot
Ezt teszed velem
Elmenekülök, mint a Merkúr
És tudom, azt hiszed, nehéz
Amikor meg akar foltozni
És azt mondom: "Édes,
Kedvencnek jelölöm
agata

agata lefordított egy dalszöveget.

Simmer

Hayley Williams - Cinnamon (2020)

Ah, ah-ooh
Ooh-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ooh
Ooh-ah, ah-ah-ah-ah

On the walls of my home
There are signs that I'm alone
I keep on every light
Talk to my dog, he don't mind (Ooh-ooh-ooh)

Ah, ah-ooh
Ooh-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ooh
Ooh-ah, ah-ah-ah-ah

Az otthonom falain
Ott vannak annak a jelei, hogy egyedül vagyok
Minden lámpát égve hagyok
A kutyámhoz beszélek, őt nem zavar
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Broken Machine

Nothing but thieves - I Was Just A Kid (2017)

I was just a kid
I needed answers
I found a screen
Promised adventure
Just as I thought
I had it all
I pulled the trigger
And nothing happened

I was in a dream
I was in heaven
I saw a god
Csak egy gyerek voltam
Válaszokra volt szükségem
Találtam egy képernyőt
Ígért kalandot
Épp, ahogy gondoltam
Mindenem megvolt
Meghúztam a ravaszt
És semmi sem történt

Egy álomba
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Broken Machine

Nothing but thieves - Particles (2017)

It's been like a year since I've been home
Flirting with an addiction I can't shake off

My mouth is dry, I self medicate
This comedown won't cure itself
It's driving you away
It's driving you a
Olyan, mintha egy éve nem jártam volna otthon
Egy lerázhatatlan függőséggel flörtöltem

A szám száraz, magamat gyógyítom
Ez a lecsúszás nem fogja meggyógyítani önmagát
Ez téged
Kedvencnek jelölöm