Részletes kereső

Előadók

Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Perfect Day

Cascada - Runaway (2007)

From London to Paris
From Berlin to Rome
You're searching for something
A place to call home

Been hiding your feelings
Went out of control
Your destinations unknown

Tell me
How can it be b
Londontól Párizsig
Berlintől Rómáig
Keresel valamit
Egy helyet, amelyet otthonnak nevezhetsz

Elrejtetted az érzéseidet
Elvesztetted az irányítást
A célállomásaid ismeretlenek

M
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Perfect Day

Cascada - Because The Night (2007)

Take me now, baby, here as I am
Hold me close, try and understand
Desire is hunger is the fire I breathe
Love is a banquet on which we feed

Come on now, try and understand
The way I feel when I
Vigyél el, bébi, ahogyan vagyok
Ölelj szorosan, próbáld megérteni
A vágy éhség, a tűz, amelyet belélegzek
A szerelem egy lakoma, amelyből táplálkozunk

Gyerünk most, próbáld meg
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Lost At Last

Langhorne Slim - Life Is Confusing (2017)

Don't think I see you anymore
Least not the way I saw you before
We're caught up in traffic
The landscape changes
Life is confusing and people are insane

Can we be happy for a while
Can we jus
Nem hiszem, hogy látlak még
Legalábbis nem úgy, ahogy eddig láttalak
Megakadtunk a forgalomban
A táj változik
Az élet zavaros és az emberek őrültek

Lehetünk boldogok egy darabi
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Drinking From A Salt Pond

Run River North - 29 (2016)

Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh

Trees grow where the ground's alright
Die old in the middle of the night
Roots up my hands to reach
Cut me down where the water meets the sea

My eyes were the
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh

A fák ott nőnek, ahol a talaj rendben van
Öregen halnak meg az éjszaka közepén
A gyökereket eléri a kezem
Vágj le, ahol a víz a tengerbe ér

A s
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Common Faults

The Silent Comedy - Always Two (2010)

Do you see those pretty lights
Dance around your view?
If you don't start seeing them right
They're going to crash into you.
And the boy who makes you cry
Is not the man he'll grow into.
You're
Látod azokat a szép fényeket
A kilátásod körül táncolni?
Ha nem kezded el jól látni őket
Beléd fognak ütközni
És a fiú, aki miatt sírsz
Nem az a férfi, akivé nőni fog
E
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Hearts Ain’t Gonna Lie

Arlissa - Devil And The Deep (2018)

Shame
Somethings have to wait
Sometimes people change, but
You dont have to worry, baby
Never heels the pain
We're lost in the rain, but
you dont have to worry babe

No, we may not be free
Th
Szégyen
Valaminek várnia kell
Néha az emberek megváltoznak, de
Nem kell aggódnod, kicsim
Soha nem gyógyul meg a fájdalom
Elvesztünk az esőben, de
Nem kell aggódnod, kicsikém

Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Be Your Man

Rhys Lewis - No Right To Love You (2017)

Day breaks and when I turn
You're not on my pillow
My head shakes and then the penny drops
Still your t-shirt on my chair
Pencilled hearts on paper
I try not to think but I can't stop
And doubt
Hasad a hajnal és mikor megfordulok
Nem vagy a párnámon
Megrázom a fejem és akkor leesik a húszfilléres
A pólód még mindig a székemen
Ceruzával rajzolt szívek a papíron
Próbá
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Temper

Badflower - Ghost (2016)

I tried it once before but I didn't get too far
I felt a lot of pain but it didn't stop my heart
And all I really wanted was someone to give a little fuck
But I waited there forever and nobody even
Egyszer már próbáltam, de nem jutottam túl messzire
Egy csomó fájdalmat éreztem, de nem állította meg a szívemet
És csak azt akartam, hogy valaki egy kicsit bagózzon rám
De örökk
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Cinematic Songs

Tommee Profitt - Heart Of The Darkness (2017)

Golden eyes watching our every move
Losing time without the sun or moon

Shadows, they can't even touch the ground
This staircase is spiraling deeper down

Here we are in the heart of the darkne
Arany szemek figyelik minden mozdulatunkat
Időt veszítünk a nap vagy a hold nélkül

Árnyékok, hozzá sem érhetnek a talajhoz
Ez a lépcsősor mélyebbre kígyózik le

Itt vagyunk a
Kedvencnek jelölöm