Részletes kereső

Előadók

SOphie

SOphie lefordított egy dalszöveget.

Oak Island

Our Last Night - Same old war

I've been fighting the same old war
Against a disease, without a cure
Been holding on for so long
I've been wishing upon a star, as my universe falls apart
I feel so far from the sky, as my dream
Ugyanazt a régi háborút vívom
Egy betegség ellen,gyógyír nélkül
Olyan sokáig tartott
Egy csillagra vágytam,miközben az univerzum szétesett
Olyan távol érzem magam az égtől,ahogy
Kedvencnek jelölöm
SOphie

SOphie lefordított egy dalszöveget.

Younger Dreams

Our Last Night - Home (2015)

I'm coming home!

The way those eyes look at me as I'm about to leave
I'll hold you close, can't you see that I just wanna stay with you
I promise to write you letters as I'll be back soon
Don't
Hazajövök!

Ahogy azok a szemek rám néznek amikor elmenni készülök
Közel foglak tartani,nem látod hogy csak veled akarok maradni
Megígértem hogy írok neked leveleket,mert hamarosan v
Kedvencnek jelölöm
Gina♡

Gina♡ lefordított egy dalszöveget.

Shower thoughts

Kristian Kostov - Lullaby (2018)

Close your eyes, count to three
Hear me breathing breathlessly
Close your eyes, count to three
Wanna see you next to me

Verse:
Strong, clever, bold and young
Was the name of new-born son
Smal
Csukd be a szemed, számolj el háromig
Halgassd ahogy lélegzetvisszafojtva lélegzem
Csukd be a szemed, számolj el háromig
Magam mellett akarlak látni

1. Versszak:
Erős, okos, merész és
Kedvencnek jelölöm
Gina♡

Gina♡ lefordított egy dalszöveget.

Shower thoughts

Kristian Kostov - Rift (2018)

Verse:
You were me, I was you,
We had other friends too
Jumped in carelessly
Sharing our secrets
Knew you were my weakness
Making same mistakes

Pre-chorus:
You're lost inside of me,
And now
1. Versszak:
Te vagy én, te voltam
Volt más barátunk is,
túl gondatlanul ugrottunk
Megosztjuk titkainkat
Tudtad, hogy te vagy az én gyengeségem
Ugyanazokat a hibákat követjük el

El
Kedvencnek jelölöm
Boggancs07

Boggancs07 lefordított egy dalszöveget.

Songs About Jane

Maroon 5 - Sunday morning (2004)

Sunday morning rain is falling
Steal some covers share some skin
Clouds are shrouding us in moments unforgettable
You twist to fit the mold that I am in
But things just get so crazy living life ge
Vasárnap reggel esik az eső
Takarózzunk be, bújjunk össze
A felhők betakarnak minket ebben a felejthetetlen pillanatban
Megfordulsz, hogy hozzám simulj, ahogy vagyok
De a dolgok megnehezít
Kedvencnek jelölöm
darkangel

darkangel lefordított egy dalszöveget.

I Belong to You Single

Jacob Lee - I Belong to You (2018)

If I could be honest, here in this moment
I've been so nervous to stand here with you
They're all here for us and I feel their aura
But just for a moment I'll pretend it's just you

Yes they can
Hogy őszinte legyek ebben a pillanatban,
Nagyon ideges voltam amiatt, hogy itt legyek, melletted
Sokan vannak ezen a helyen, érzem az aurájukat
De egy pillanatig azt képzelem, hogy csak te áll
Kedvencnek jelölöm
Boggancs07

Boggancs07 lefordított egy dalszöveget.

When the World Comes Down

The All-American Rejects - Gives you hell (2008)

I wake up every evening
With a big smile on my face
And it never feels out of place
And you're still probably working
At a nine to five pace
I wonder how bad that tastes

When you see my face
Minden este felkelek
Nagy mosollyal az arcomon
És soha nem érzem helytelennek
És te valószínűleg még dolgozol
9-től 5-ig folyamatosan
Kíváncsi vagyok mennyire lehet rossz

Amikor megl
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Drop Your Pants!

Squeezer - Blue Jeans Baby (1996)

Uhh, drop your pants!

Blue jeans baby is all I wanna like
My sexy blue jeans baby for you is alright
Uh-oh-oh, blue jeans baby is all I wanna like
My sexy blue jeans, my blue jeans baby

Na, n
Uhh, dobd le a nadrágod!

Csak a kék farmeres bébi az, akit szeretnék
A szexi kék farmeres bébim, számodra ez nagyon rendben van
Uh-oh-oh, a kék farmeres bébi, aki tetszik nekem
A szexi
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

Afterlove

James Blunt - Over (2017)

How could you do this?
We'll never be the same
You're gonna regret this
You gonna remember my name
Cause in the end, girl
You just got yourself to blame

It was amazing
But now everything has
Hogy tehetted ezt?
Sosem leszünk ugyanolyanok
Meg fogod bánni
Emlékezni fogsz a nevemre
Mert a végén
Csak magadat okolhatod

Fantasztikus volt
De most minden megváltozott
Mindenünk meg
Kedvencnek jelölöm
Legtöbbet megköszönt