';

Nelly Furtado - All Good Things (Come To An End) (2006)

All Good Things (Come To An End)

Angol dalszöveg
All Good Things

Honestly what will become of me
don't like reality
It's way too clear to me
But really life is dandy
We are what we don't see
Missed everything daydreaming

[Chorus:]
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
come to an end come to an
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?


Traveling I only stop at exits
Wondering if I'll stay
Young and restless
Living this way I stress less
I want to pull away when the dream dies
The pain sets in and I don't cry
I only feel gravity and I wonder why

Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
come to an end come to an
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?

Well the dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon so that they could
Dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon so that they could
Die die die die die

Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
come to an end come to an
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?

Well the dogs were barking at a new moon
Whistling a new tune
Hoping it would come soon
And the sun was wondering if it should stay away for a day 'til the feeling went away
And the sky was falling on the clouds were dropping and
the rain forgot how to bring salvation
the dogs were barking at the new moon
Whistling a new tune
Hoping it would come soon so that they could die.

All Good Things (Come To An End)

Magyar dalszöveg
Minden jó dolog

Ha őszinte akarok lenni
Nem tetszik a valóság
Túl átlátható nekem
Az élet olyan, mint egy beképzelt ficsúr
Azok vagyunk, akiket nem látunk
Hiányzik minden, az álmodozás

A lángok hamuvá
A szeretők barátokká válnak
Miért kell, hogy minden jó dolog végetérjen?
A lángok hamuvá
A szeretők barátokká válnak
Miért kell, hogy minden jó dolog végetérjen?
Végetérjen
Miért kell, hogy minden jó dolog végetérjen?
Végetérjen
Miért kell, hogy minden jó dolog végetérjen?

Utazom és csak a kijáratoknál állok meg
Azon tanakodom, hogy majd később is
Ilyen fiatal és nyughatatlan leszek
Mert most nem stresszelek annyira
El akarok evezni, amikor meghal az álom
Nem sírok és leülepedik a fájdalom
Csak a gravitációt érzem és hogy miért, azt nem értem

A lángok hamuvá
A szeretők barátokká válnak
Miért kell, hogy minden jó dolog végetérjen?
A lángok hamuvá
A szeretők barátokká válnak
Miért kell, hogy minden jó dolog végetérjen?
Végetérjen
Miért kell, hogy minden jó dolog végetérjen?
Végetérjen
Miért kell, hogy minden jó dolog végetérjen?

A kutyák új dallamot fújtak
Ugatták az újholdat
Abban reménykedve, hogy hamarosan eljön és így ők is képesek lennének
A kutyák új dallamot fújtak
Ugatták az újholdat
Abban reménykedve, hogy hamarosan eljön és így ők is képesek lennének
Meghalni, meghalni

A lángok hamuvá
A szeretők barátokká válnak
Miért kell, hogy minden jó dolog végetérjen?
A lángok hamuvá
A szeretők barátokká válnak
Miért kell, hogy minden jó dolog végetérjen?
Végetérjen
Miért kell, hogy minden jó dolog végetérjen?
Végetérjen
Miért kell, hogy minden jó dolog végetérjen?

A kutyák ugatták az újholdat
Új dallamot fújtak
Abban reménykedve, hogy hamarosan eljön
És a nap azon tanakodott, hogy távol maradjon-e arra az időre, amíg elmúlnak az érzések
Leszakadt az ég és lezuhantak a felhők
Az eső elfelejtette elhozni az üdvösséget
A kutyák ugatták az újholdat
Új dallamot fújtak
Abban reménykedve, hogy hamarosan eljön és így ők is képesek lennének meghalni
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek