';

Florence + The Machine - You've Got the Love (2009)

You've Got the Love

Angol dalszöveg
Sometimes I feel like throwing my hands up in the air
I know I can count on you
Sometimes I feel like saying "Lord I just don't care"
But you've got the love I need To see me through

Sometimes it seems that the going is just too rough
And things go wrong no matter what I do

Now and then it seems that life is just too much
But you've got the love I need to see me through


When food is gone you are my daily meal
When friends are gone I know my savior's love is real
Your love is real

You got the love
You got the love
You got the love
You got the love
You got the love
You got the love

Time after time I think "Oh Lord what's the use?"
Time after time I think it's just no good
Sooner or later in life, the things you love you loose
But you got the love I need to see me through

You got the love
You got the love
You got the love
You got the love
You got the love
You got the love

Sometimes I feel like throwing my hands up in the air
I know I can count on you
Sometimes I feel like saying "Lord I just don't care"
But you've got the love I need to see me through

You got the love
You got the love
You got the love
You got the love
You got the love
You got the love

You've Got the Love

Magyar dalszöveg
Néha úgy érzem a magasba kell emelnem a kezemet
Tudom, hogy számíthatok rád
Néha úgy érzem „Istenem, nem érdekel semmi sem”
De itt van a szerelmed, amin muszáj keresztülnéznem

Néha felerősödik a verseny
És a dolgok mindig csak rosszabbak lesznek, akármit is teszek
Úgy tűnik, az élet nemcsak most nehéz, hanem később is az lesz
De itt van a szerelmed, amin keresztülnézhetek


Amikor nincs kaja, belőled táplálkozom
Amikor a barátaim elhagynak, tudom, hogy a megmentőm szerelme akkor is igaz
A Te szerelmed igaz

Itt van a szerelmed
Itt van a szerelmed
Itt van a szerelmed
Itt van a szerelmed
Itt van a szerelmed
Itt van a szerelmed

Időröl időre arra gondolok „Mi értelme ennek az egésznek?”
Időröl időre arra gondolok, hogy semmi sincs rendben
Előbb, vagy utóbb elveszted azokat a dolgokat, amit szerettél az életedben
De itt van a szerelmed, amin keresztülnézhetek


Itt van a szerelmed
Itt van a szerelmed
Itt van a szerelmed
Itt van a szerelmed
Itt van a szerelmed
Itt van a szerelmed

Néha úgy érzem a magasba kell emelnem a kezemet
Tudom, hogy számíthatok rád
Néha úgy érzem „Istenem, nem érdekel semmi sem”
De itt van a szerelmed, amin muszáj keresztülnéznem

Itt van a szerelmed
Itt van a szerelmed
Itt van a szerelmed
Itt van a szerelmed
Itt van a szerelmed
Itt van a szerelmed
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek