Akon ft Keri Hilson - Oh Africa (2010)

Oh Africa

Angol dalszöveg
I know that we have to take it to
The goal 'cause everyone is depending on we
See we ain't got nowhere to go but,
It's our destiny

We're choosing nowhere,
We'll do what it takes to get to
The top of the highest mountain
We'll do anything,
We got to prove ourselves 'cause we know

See we'll never be able to forget this day
'Cause it's the greatest day of our life
See no matter what happens
At least we can say "we came, we saw, we tried"

We're choosing nowhere,
We'll do what it takes to get to
The top of the highest mountain
We'll do anything,
We got to prove ourselves 'cause we know

This our time to shine,
Our time to fly,
Our time to be inside the sky
Our time to so, our time of song
The last one in football

Oh Africa

Magyar dalszöveg
Tudom, hogy
Gólt kell szereznünk, mert mindenki számít ránk
Látod, nincs hová mennünk,
Mégis ez a végzetünk

A senki földjét választjuk,
Megteszünk mindent ami kell, hogy
A legmagasabb hegy tetejére jussunk
Megteszünk bármit,
Bizonyítanunk kell magunknak, mert tudjuk

Látod sosem fogjuk tudni elfelejteni ezt a napot
Mert ez életünk legjobb napja
Látod nem számít mi történik
Legalább azt mondhatjuk "jöttünk, láttuk, megpróbáltuk"

A senki földjét választjuk,
Megteszünk mindent ami kell, hogy
A legmagasabb hegy tetejére jussunk
Megteszünk bármit,
Bizonyítanunk kell magunknak, mert tudjuk

Itt a mi időnk ragyogni,
A mi időnk szállni,
A mi időnk, hogy az égben lehessünk
A mi időnk tehát, a mi időnk dala
Az utolsó a fociban
szviky
Fordította: szviky
Ez a kislemez egy jótékonysági kislemez a hátrányos helyzetű afrikai gyerekeknek gyűjtöttek pénzt vele, később pedig a 2010-es foci világkupa hivatalos dala is lett.

Ajánlott dalszövegek