Magyar Dalszöveg

Fools on parade cavort and carry on for waiting eyes
That you would rather be beside than in front of
But she's never been the kind to be hollowed by the stares

She swam out of tonight's phantasm
Grabbed my hand and made it very clear
There's absolutely nothing for us here
It's a magnolia celebration to be attempted on a Wednesday night
It's better than to get a reputation as a miserable little tyke
At least that's the conclusion she came to in this overture

And the secret door swings behind us
She's saying nothing, she's just giggling along

Her arms were folded most indignant
Not looking like she was soon to leave
I had to squint in order to believe
And then like a butler pushing on a bookshelf
I'm unveiling the unexpected
I, who was earlier reluctant
Was suddenly embarrassed and corrected
How could such a creature survive in such a habitat?

And the secret door swings behind us
She's saying nothing, she's just giggling along
Even if they were to find us
I wouldn't notice, I'm completely occupied

As all the fools on parade cavort and carry on for waiting eyes
Ones you would rather be beside than in front of
But she's never been the kind to be hollowed by the stares
Fools on parade frolic and fuck about to make her gaze
Turn to a scribble on a page by a picture that holds her absence
But you're daft to think she'd care

Fools on parade
Fools on parade
Fools on parade
Conduct a sing-along

Bolondok a parádén, ugrándoznak, és kitartanak a várakozó szemekért
Szívesebben lennél ezek mellett, mintsem előtt
De ő sose volt az a fajta, aki üreges lett a merev tekintetektől

Kiúszott a ma esti káprázatból
Megragadta a kezem és egyértelművé tette
Hogy semmi nincs itt a számunkra
Ez egy szerda este megkísérelendő magnólia ünnep
Jobb, mintha az a hír járná rólad, hogy egy nyomorult kis kölyök vagy
Legalább a konklúziója ez lette ebben az előjátékban

És egy titkos ajtó nyílik mögöttünk
Nem mond semmit, csak nevetgél

Felháborodottan összefonta a karját,
Nem úgy tűnt, mint aki hamarosan elmegy
Hunyorítanom kellett, hogy elhiggyem
És aztán, ahogy egy komornyik tolja el a könyvespolcot,
Úgy lepleztem le a váratlant
Én, aki korábban vonakodott
Hirtelen feszélyezett és kijavított lettem
Hogy tud egy ilyen teremtmény túlélni egy ilyen élőhelyen?

És a titkos ajtó kinyílik mögöttünk
Semmit nem mond, csak nevetgél
Ha meg is találnának
Nem venném észre, teljesen le vagyok foglalva

Ahogy az összes bolond a parádén ugrándozik, és kitart a várakozó szemekért
Szívesebben lennél ezek mellett, mintsem előtt
De ő sose volt az a fajta, aki üreges lett a merev tekintetektől
Bolondok a parádén, bolondoznak és baszakodnak, csak hogy rávegyék, hogy rájuk tekintsen
Lapozz egy kép melletti firkához, ami a hiányát tartja magában
De ostoba vagy, ha azt gondolod, érdekli

Bolondok a parádén
Bolondok a parádén
Bolondok a parádén
Közös éneklést vezetnek