Ava Max - One Of Us (2022)

One Of Us

Angol dalszöveg
One of us would die for love
One of us would give it up
One of us would risk it all
One of us won't even call
One of us could say goodbye
Never even bat an eye
One of us is hurting you
And, baby, that's the last thing that I wanna do

Never did the thought ever cross
And never did I think I would stop
Forever, no one tells you the cost
Of paradise, paradise
Kisses, but they cut like a knife
I wish this was a little more right
Once sweet words, now they come with a bite
Oh, hungry eyes, hungry eyes

I would give up the world, but it won't save us
It's killing me inside-out because

One of us would die for love
One of us would give it up
One of us would risk it all
One of us won't even call
One of us could say goodbye
Never even bat an eye
One of us is hurting you
And, baby, that's the last thing that I wanna do

Wanna do, wanna do, wanna do
Wanna do, wanna do, wanna do
Wanna do, wanna do, wanna do
(Wanna do)

Question, is this how it goes down
In Heaven? Can someone let me out?
I'm beggin' 'cause I'm burnin' with doubt
I'm burnin', I'm burnin', I'm burnin'

I would give up the world, but it won't save us
It's killing me inside-out because

One of us would die for love (Die for love)
One of us would give it up (Give it up)
One of us would risk it all
One of us won't even call (No, no, no)
One of us could say goodbye (Goodbye)
Never even bat an eye
One of us is hurting you
And, baby, that's the last thing that I wanna do

Wanna do, wanna do, wanna do
Wanna do, wanna do, wanna do
Wanna do, wanna do, wanna do
(Wanna do)

Wanna do, wanna do, wanna do
Wanna do, wanna do, wanna do
Wanna do, wanna do
And, baby, that's the last thing that I wanna do

Egyikünk

Magyar dalszöveg
Egyikünk meghalna a szerelemért
Egyikünk feladná az egészet
Egyikünk kockára tenné mindezt
Egyikünk nem is hív majd
Egyikünk azt is tudná mondani, "viszlát"
Még a szeme se rebbenne
Egyikünk megbánt téged
És, édes, ez az utolsó dolog, amit tenni akarok

Sosem fordult meg bennem a gondolat
És sose gondoltam, hogy befejezném
Mindörökké, de senki sem mondja meg az árát
A paradicsomnak, paradicsomnak
Csókok, de úgy vágnak, mint egy kés
Bárcsak egy kicsit jobb lenne
Régen szép szavak, de most harapás
Oh, éhes szemek, éhes szemek

A világot is feladnám, de az se mentene meg minket
Megöl kívül és belül is, mert

Egyikünk meghalna a szerelemért
Egyikünk feladná az egészet
Egyikünk kockára tenné mindezt
Egyikünk nem is hív majd
Egyikünk azt is tudná mondani, "viszlát"
Még a szeme se rebbenne
Egyikünk megbánt téged
És, édes, ez az utolsó dolog, amit tenni akarok

Tenni akarok, tenni akarok, tenni akarok
Tenni akarok, tenni akarok, tenni akarok
Tenni akarok, tenni akarok, tenni akarok
(Tenni akarok)

Kérdés, így romlik el ez az egész
A mennyekben? Valaki ki tudna engedni?
Könyörgöm, égetnek a kétségeim
Égetnek, égetnek, égetnek

A világot is feladnám, de az se mentene meg minket
Megöl kívül és belül is, mert

Egyikünk meghalna a szerelemért (Meghalna a szerelemért)
Egyikünk feladná az egészet (Feladná)
Egyikünk kockára tenné mindezt
Egyikünk nem is hív majd (Nem, nem, nem)
Egyikünk azt is tudná mondani, "viszlát" (Viszlát)
Még a szeme se rebbenne
Egyikünk megbánt téged
És, édes, ez az utolsó dolog, amit tenni akarok

Tenni akarok, tenni akarok, tenni akarok
Tenni akarok, tenni akarok, tenni akarok
Tenni akarok, tenni akarok, tenni akarok
(Tenni akarok)

Tenni akarok, tenni akarok, tenni akarok
Tenni akarok, tenni akarok, tenni akarok
Tenni akarok, tenni akarok
És, édes, ez az utolsó dolog, amit tenni akarok
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek