3T - Gotta Be You (1995)

Gotta Be You

Angol dalszöveg
It's gotta be you (Bop your heads to this)
It's gotta be you
No one else can do
All the things you do

I miss the way you feel
Can't believe you're gone for real
I gave you all I had
A lover's paradise gone bad

I see you in the movies
And on the paper
And in every face I know
I'm trying to forget you
But I can't, girl
True love is not for show

It's gotta be you
No one else can do all the things you do
It's gotta be you
Give me one more chance to get next to you
It's gotta be you

It's gotta be you
Really what I need
Really what I want
And I really know I really want you back
You got me like a zombie
Nymphomaniac gettin' none
See, I really miss my little kitty cat
It's gettin' kind of crazy
Ground's gettin' shaky
Got myself a triple hit and everything is black
Chronic like a bomb
Blow me up and now you're gone
'Cause your nappy-headed friends say I'm bad and that's a fact

I see you in the movies
And on the paper
And in every face I know
I'm trying to forget you
But I can't, girl
True love is not for show, oh

It's gotta be you
No one else can do all the things you do
It's gotta be you
Give me one more chance to get next to you
It's gotta be you

I need a second chance
I need sometime to understand
Is this how it all will end?
No explanations in your game
Bop your heads to this, come on, y'all

Neked kell lenned

Magyar dalszöveg
Neked kell lenned (bólints a fejeddel)
Neked kell lenned
Senki más nem tudja megtenni azt, amit te

Hiányzik, ahogy érzel
Nem tudom elhinni, hogy tényleg elmentél
Mindenem neked adtam
A szerelmesek Paradicsoma odavan

Látlak a filmekben
És az újságban
És minden arcban, amit ismerek
Próbállak elfelejteni
De nem tudlak, lány
Az igaz szerelem nem arra való, hogy mutogassák

Neked kell lenned
Senki más nem tudja megtenni azt, amit te
Neked kell lenned
Adj még egy esélyt, hogy melletted legyek
Neked kell lenned

Neked kell lenned
Akire tényleg szükségem van
Akit tényleg akarok
És tényleg tudom, hogy tényleg vissza akarlak kapni
Zombivá tettél
Nimfomániás nő nem kap semmit
Nézd, tényleg hiányzik a kiscicám
Tiszta őrületté válik az egész
A föld remegni kezd a lábam alatt
Olyan, mintha háromszoros ütést kaptam volna, és minden fekete
Tartós, mint egy bomba
Felvillanyoztál, aztán el is mentél
Mert az afrofrizurás barátaid azt mondják, hogy rossz vagyok, és ez tény

Látlak a filmekben
És az újságban
És minden arcban, amit ismerek
Próbállak elfelejteni
De nem tudlak, lány
Az igaz szerelem nem arra való, hogy mutogassák

Neked kell lenned
Senki más nem tudja megtenni azt, amit te
Neked kell lenned
Adj még egy esélyt, hogy melletted legyek
Neked kell lenned

Szükségem van egy második esélyre
Szükségem van egy kis időre, hogy megértsem
Hát így végződik minden?
Nincs magyarázat a te játékodban
Bólintsatok a fejetekkel, gyerünk, mindnyájan
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek