';

Aerosmith - Crazy (1994)

Crazy

Angol dalszöveg
Come 'ere baby

You know you drive me up the wall
The way you make good for all the nasty tricks you pull
Seems like we're makin' up more than we're makin' love
And it always seems you've got something on your mind
Other than me
Girl, you gotta change your crazy ways - you hear me

Say you're leavin' on the seven thirty train
And that you're heading out to Hollywood
Girl, you've been givin' me that line so many times
It kinda gets that feelin' bad looks good, yeah

That kinda lovin' turns a man to a slave
That kinda lovin' sends a man right to his grave

(Chorus)
I go crazy, crazy, baby, I go crazy

You turn it on - then you're gone
Yeah you drive me crazy, crazy, crazy for you baby
What can I do, honey
I feel like the color blue

You're packin' up your stuff
And and talkin' like it's tough
And tryin' to tell me
That it's time to go, yeah!
But I know you ain't wearin' nothin' underneath that
Overcoat and that it's all a show, yeah!

That kinda lovin' makes me wanna pull down the shade, yeah
That kinda lovin' yeah, now I'm never, never, never, never gonna
be the same

(Chorus)

I'm losing my mind
Girl, 'cause I'm goin' crazy...

I need your love, honey, yeah

I need your love

Crazy, crazy, crazy for you baby
I'm losin' my mind,
Girl cause I'm going crazy
Crazy, crazy, crazy for you baby
You turn it on - then you're gone
Yeah, you drive me...

Oooooooooooooo... Oooooooooooooo...

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...

Crazy

Magyar dalszöveg
Gyere ide bébi

Tudod, hogy miattad vagyok a plafonon
A módszered, amitől jónak tűnik az összes gonosz kis trükköd
Úgy tűnik többet csinálunk a szerelmeskedésnél
És mindig úgy tűnik, hogy forgatsz valamit a fejedben
Valamit, ami nem én vagyok
Kislány, változtatnod kell az őrült módszereiden – hallasz?

Azt mondod, elmész a hét harmincas vonattal
És, hogy Hollywood-ba tartasz
Kislány, már annyiszor hallottam ezt tőled

Kicsit olyan érzés, hogy a rossz jónak látszik, igen

Ez a fajta szerelem szolgává teszi a férfit
Ez a fajta szerelem egyenesen a sírjához vezeti a férfit

(Refrén)
Őrölt leszek, őrült leszek, bébi, őrült leszek
Beindítottál – aztán meg leléptél
Igen, őrültté teszel, őrültté, őrültté váltam érted bébi
Mit tehetnék édes
Olyan zimankós a hangulatom

Bepakolod a cuccaidat
És és úgy beszélsz, mintha komoly lenne
És próbálod elmondani
Hogy itt az idő a búcsúra, igen!
De én tudom, hogy semmit sem viselsz az alatt
A köpeny alatt, ez csak a műsor része!

Ez a fajta szerelem arra késztet, hogy lehúzzam a rolót, igen
Az effajta szerelem miatt, igen, már sosem sosem, sosem, sosem
leszek a régi

(Refrén)

Elvesztem az eszem
Kislány, mert őrült leszek

Szükségem van a szerelmedre, édes, igen
Szükségem van a szerelmedre

Őrültté, őrültté, őrültté váltam érted bébi
Elvesztem az eszem,
Kislány, mert őrült leszek
Őrültté, őrültté, őrültté váltam érted bébi
Beindítottál – aztán meg leléptél
Igen, te teszel…

Óóóóóóóóóóóóóóó… Óóóóóóóóóóóóó…

Igen, igen, igen, igen, igen, igen, igen
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek