';

5 Seconds of Summer - 18

18

Angol dalszöveg
I wish that I was eighteen,
Do all the things,
You read in a magazine, you know
I'm not saying I wanna be Charlie Sheen

She's just a little bit older,
But I want to get to know her,
But she said it's already over

So tell me what else can I do?
I bought my fake ID for you

She told me to meet her there,
I can't afford the bus fare,
I'm not old enough for her,
I'm just waiting 'til I'm eighteen

You got me waiting in a queue,
For a bar I can't get into,
I'm not old enough for you,
I'm just, Los Angeles

I think she wants to get with me,
But she's got a job in the city,
Says that she's always too busy

She's got a naughty tattoo,
In a place that I want to get to,
But my mom still drives me to school

So tell me what else can I do?
I bought my fake ID for you

She told me to meet her there,
I can't afford the bus fare,
I'm not old enough for her,
I'm just waiting 'til I'm eighteen

You got me waiting in a queue,
For a bar I can't get into,
I'm not old enough for you,
I'm just waiting 'til I'm eighteen

In my bedroom thinking of her,
Her pictures in my private folder,
I know one day that I will hold her,
I'll make my move when I get older

She told me to meet her there,
I can't afford the bus fare,
I'm not old enough for her,
I'm just waiting 'til I'm eighteen

You got me waiting in a queue,
For a bar I can't get into,
I'm not old enough for you,
I'm just waiting 'til I'm eighteen

I'm so sick of waiting 'til I'm eighteen

Tizennyolc

Magyar dalszöveg
Azt kívánom, bárcsak tizennyolc lennék
Hogy azokat a dolgokat csinálhassam,
Amiket a magazinokban olvasni, tudod
Bár nem mondom, hogy Charlie Sheen akarok lenni

Ő csak egy kicsivel idősebb
De meg akarom ismerni
De azt mondta, már vége van

Szóval mondd, mi mást tudnék tenni?
Miattad vettem a hamis személyim

Azt mondta, találkozzunk ott
De nincs pénzem buszjegyre
Nem vagyok elég idős hozzá
Szóval csak várok, amíg tizennyolc leszek

Miattad sorban álltam
Egy bár előtt, ahova nem engednek be
Nem vagyok elég idős hozzád
Szóval csak várok, amíg tizennyolc leszek

Szerintem össze akar velem jönni,
De van egy munkája a városban
És azt mondja, mindig nagyon elfoglalt

Van egy pajkos kis tetkója
Azon a helyen, amihez hozzá akarok férni
De még mindig anyukám visz a suliba

Szóval mondd, mi mást tudnék tenni?
Miattad vettem a hamis személyim

Azt mondta, találkozzunk ott
De nincs pénzem buszjegyre
Nem vagyok elég idős hozzá
Szóval csak várok, amíg tizennyolc leszek

Miattad sorban álltam
Egy bár előtt, ahova nem engednek be
Nem vagyok elég idős hozzád
Szóval csak várok, amíg tizennyolc leszek

A szobámban róla álmodozom
A képei a titkos mappámban
Tudom, hogy egy nap az enyém lesz
Lépek majd, ha idősebb leszek

Azt mondta, találkozzunk ott
De nincs pénzem buszjegyre
Nem vagyok elég idős hozzá
Szóval csak várok, amíg tizennyolc leszek

Miattad sorban álltam
Egy bár előtt, ahova nem engednek be
Nem vagyok elég idős hozzád
Szóval csak várok, amíg tizennyolc leszek

Elegem van már a várakozásból, amíg tizennyolc leszek
bdk_dorothy
Fordította: bdk_dorothy

Ajánlott dalszövegek