';

5 Seconds of Summer - Jet Black Heart (2015)

Jet Black Heart

Angol dalszöveg
Everybody’s got their demons
Even wide awake or dreaming
I’m the one who ends up leaving
Make it okay

See a war I wanna fight it
See a match I wanna strike it
Every fire I’ve ignited
Faded to grey

But now that I’m broken
Now that you know it
Caught up in a moment
Can you see inside?

'Cause I’ve got a jet black heart
And there’s a hurricane underneath it
Trying to keep us apart
I write with a poison pen
But these chemicals moving between us
Are the reason to start again

Now I’m holding on for dear life
There’s no way that we could rewind
Maybe there’s nothing after midnight
That could make you stay

But now that I’m broken
And now that you know it
Caught up in a moment
Can you see inside?

'Cause I’ve got a jet black heart
And there’s a hurricane underneath it
Trying to keep us apart
I write with a poison pen
But these chemicals moving between us
Are the reason to start again

The blood in my veins
Is made up of mistakes
Let’s forget who we are
And dive into the dark
As we burst into color
Returning to life

'Cause I’ve got a jet black heart
And there’s a hurricane underneath it
Trying to keep us apart
I write with a poison pen
But these chemicals moving between us
Are the reason to start again

The blood in my veins
Is made up of mistakes
(To start again)
Let's forget who we are
And dive into the dark

Koromfekete szív

Magyar dalszöveg
Mindenkinek megvannak a saját démonjai
Mikor ébren van vagy álmodik
Én vagyok az, aki a végül távozik
És rendbe hoz

Látok egy háborút, meg akarom harcolni
Látok egy gyufát, meg akarom gyújtani
Minden tűz, melyet én gyújtottam
Szürkévé halványult

De most, hogy összetörtem
Most, hogy tudod
Megragadva a pillanatot
Belelátsz?

Mert koromfekete szívem van
És egy hurrikán rejtőzik alatta
Mely próbál minket szétválasztani
Mérgezett tollal írok
De a köztünk lévő kémia
Az oka az újrakezdésnek

A kegyes életbe kapaszkodom
Nem tudjuk már visszafordítani
Talán éjfél után már semmi sincs
Ami itt tarthatna téged

De most, hogy összetörtem
Most, hogy tudod
Megragadva a pillanatot
Belelátsz?

Mert koromfekete szívem van
És egy hurrikán rejtőzik alatta
Mely próbál minket szétválasztani
Mérgezett tollal írok
De a köztünk lévő kémia
Az oka az újrakezdésnek

Az ereimben lévő vér
A hibáimból áll össze
Felejtsük el, kik vagyunk
És merüljünk el a sötétségben
Ahogy elárasztanak a színek
Visszatérünk az életbe

Mert koromfekete szívem van
És egy hurrikán rejtőzik alatta
Mely próbál minket szétválasztani
Mérgezett tollal írok
De a köztünk lévő kémia
Az oka az újrakezdésnek

Az ereimben lévő vér
A hibáimból áll össze
(Hogy újrakezdjük)
Felejtsük el, kik vagyunk
És merüljünk el a sötétségben
Anonymous
Fordította: Anonymous

Ajánlott dalszövegek