5 Seconds of Summer - Kill My Time (2020)

Kill My Time

Angol dalszöveg
Wildflower, fingertips on me
I can feel them still
Stained hearts trying to find a home
Looking for something real

I said meet me downtown at the dive bar
You're the only one that makes me feel alive
I can't keep drowning in the shadows
Here I am, lay it all on the line
Meet me downtown at the dive bar
You're the only one that makes me feel alive
I can't keep drowning in the shadows
You're the only one that matters

I don't wanna kill my time with somebody else
Dancing in the dark 'til the sun comes
Tangled in the sheets 'til the day's done
I don't wanna kill my time with somebody else
In a city full of lonely people like this
Want you all to myself

He's only got half of your heart
'Cause I've got the other part
Why don't you just say goodbye now?
It's only a matter of time now
Take you on a desert drive
We can leave it all tonight
Why don't you just say goodbye now?
It's only a matter of time now

I said meet me downtown at the dive bar
You're the only one that makes me feel alive
I can't keep drowning in the shadows
Here I am, lay it all on the line
Meet me downtown at the dive bar
You're the only one that makes me feel alive
I can't keep drowning in the shadows
You're the only one that matters

I don't wanna kill my time with somebody else
Dancing in the dark 'til the sun comes
Tangled in the sheets 'til the day's done
I don't wanna kill my time with somebody else
In a city full of lonely people like this
Want you all to myself

Wildflower, fingertips on me
I can feel them still
Stained hearts trying to find a home
Looking for something real

I don't wanna kill my time with somebody else
Dancing in the dark 'til the sun comes
Tangled in the sheets 'til the day's done
I don't wanna kill my time with somebody else
In a city full of lonely people like this
Want you all to myself

Megölni Az Időmet

Magyar dalszöveg
Vadvirág, ujjlenyomatok rajtam
Még mindig érzem
Foltos szívek próbálnak egy otthont találni
Valami igazit keresve

Mondtam, találkozzunk a belvárosi merülő bárban
Te vagy az egyetlen, akivel úgy érzem, élek
Nem tudok tovább fuldokolni az árnyékokban
Itt vagyok, rakj mindent a vonalra
Mondtam, találkozzunk a belvárosi merülő bárban
Te vagy az egyetlen, akivel úgy érzem, élek
Nem tudok tovább fuldokolni az árnyékokban
Te vagy az egyetlen, aki számít

Nem akarom megölni az időmet valaki mással
Táncolni a sötétben, míg felkel a Nap
A takarókba gubancolódva a nap végéig
Nem akarom megölni az időmet valaki mással
Egy ilyen városban tele magányos emberekkel
Csak magamnak akarlak

Csak a szíved felét kapta
Mert nálam van a másik fele
Miért nem köszönsz el most?
Már úgyis csak idő kérdése
Elviszlek egy sivatagi vezetésre
Ma este mindent itt hagyhatunk
Miért nem köszönsz el most?
Már úgyis csak idő kérdése

Mondtam, találkozzunk a belvárosi merülő bárban
Te vagy az egyetlen, akivel úgy érzem, élek
Nem tudok tovább fuldokolni az árnyékokban
Itt vagyok, rakj mindent a vonalra
Mondtam, találkozzunk a belvárosi merülő bárban
Te vagy az egyetlen, akivel úgy érzem, élek
Nem tudok tovább fuldokolni az árnyékokban
Te vagy az egyetlen, aki számít

Nem akarom megölni az időmet valaki mással
Táncolni a sötétben, míg felkel a Nap
A takarókba gubancolódva a nap végéig
Nem akarom megölni az időmet valaki mással
Egy ilyen városban tele magányos emberekkel
Csak magamnak akarlak

Vadvirág, ujjlenyomatok rajtam
Még mindig érzem
Foltos szívek próbálnak egy otthont találni
Valami igazit keresve

Nem akarom megölni az időmet valaki mással
Táncolni a sötétben, míg felkel a Nap
A takarókba gubancolódva a nap végéig
Nem akarom megölni az időmet valaki mással
Egy ilyen városban tele magányos emberekkel
Csak magamnak akarlak
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek