';

5 Seconds of Summer - When You Walk Away (2018)

When You Walk Away

Angol dalszöveg
Cut me open, take my heart
So we'll never be apart
Don't you let it go to waste

Such a sentimental love
In a cynical world
My feelings get the best of me
I messed it up before
So I'm almost pretty sure
My karma got the best of me

Bad at letting go
Won't you let me down easy?
I can't let you go, so

When you walk away
Cut me open, take my heart
So we'll never be apart
Don't you let it go to waste
When you walk away
I can feel it in my bones
You don't love me anymore
Make it worth all of the pain
When you walk away

I've been dreaming like a fool
In a nightmare of a world
It's bringing out the worst in me
Shook me to the core
My optimism floored
My karma got the worst of me

Bad at letting go
Won't you let me down easy?
I can't let you go, so

When you walk away
Cut me open, take my heart
So we'll never be apart
Don't you let it go to waste
When you walk away
I can feel it in my bones
You don't love me anymore
Make it worth all of the pain
When you walk away

I'm so bad at letting go
How do you make it look so easy?
I'm so bad at letting go
How do you make it look so easy?

Cut me open, take my heart
So we'll never be apart
Don't you let it go to waste
When you walk away
I can feel it in my bones
You don't love me anymore
Make it worth all of the pain
When you walk away

I'm so bad at letting go
How do you make it look so easy?
When you walk away
I'm so bad at letting go
How do you make it look so easy?
When you walk away

Amikor elsétálsz

Magyar dalszöveg
Vágd fel a mellkasom, vedd ki a szívem
Hogy soha ne kelljen távol lennünk egymástól
Ne pocsékold el

Olyan egy szentimentális szerelem
Egy cinikus világban
Az érzéseim mindig átveszik az irányítást
Tévesztettem már korábban
Szóval meg vagyok győződve
Hogy mindez karma

A búcsúzkodás nem az erősségem
Nem engednél el gyengéden
Nem tudok túllépni rajtad, szóval

Amikor elsétálsz
Vágd fel a mellkasom, vedd ki a szívem
Hogy soha ne kelljen távol lennünk egymástól
Ne pocsékold el
Érzem a zsigereimben
Már nem szeretsz
Tedd érdemessé a sok fájdalmat
Amikor elsétálsz

Álmodtam, mint egy bolond
Egy világban ami olyan mint egy rémálom
A legrosszabbat hozza ki belőlem
Velejéig megrázott
Lenullázódott az optimizmusom
Utolért a karma

A búcsúzkodás nem az erősségem
Nem engednél el gyengéden
Nem tudok túllépni rajtad, szóval

Amikor elsétálsz
Vágd fel a mellkasom, vedd ki a szívem
Hogy soha ne kelljen távol lennünk egymástól
Ne pocsékold el
Érzem a zsigereimben
Már nem szeretsz
Tedd érdemessé a sok fájdalmat
Amikor elsétálsz

A búcsúzkodás nem az erősségem
Hogy tűnhet ilyen egyszerűnek amikor te csinálod?
A búcsúzkodás nem az erősségem
Hogy tűnhet ilyen egyszerűnek amikor te csinálod?

Vágd fel a mellkasom, vedd ki a szívem
Hogy soha ne kelljen távol lennünk egymástól
Ne pocsékold el
Amikor elsétálsz
Érzem a zsigereimben
Már nem szeretsz
Tedd érdemessé a sok fájdalmat
Amikor elsétálsz

A búcsúzkodás nem az erősségem
Hogy tűnhet ilyen egyszerűnek amikor te csinálod?
Amikor elsétálsz
A búcsúzkodás nem az erősségem
Hogy tűnhet ilyen egyszerűnek amikor te csinálod?
Amikor elsétálsz
Rynl
Fordította: Rynl

Ajánlott dalszövegek