';

5 Seconds of Summer - Youngblood (2018)

Youngblood

Angol dalszöveg
Remember the words you told me
"Love me 'til the day I die"
Surrender my everything
'Cause you made me believe you're mine
Yeah, you used to call me baby
Now you're calling me by name
Takes one to know one, yeah
You beat me at my own damn game

You push and you push and I'm pulling away
Pulling away from you
I give and I give and I give and you take
Give and you take

Youngblood
Say you want me, say you want me out of your life
And I'm just a dead man walking tonight
But you need it, yeah, you need it all of the time
Yeah, ooh, ooh, ooh
Youngblood
Say you want me, say you want me back in your life
So I’m just a dead man crawling tonight
'Cause I need it, yeah, I need it all of the time
Yeah, ooh, ooh, ooh

Lately our conversations
End like it's the last goodbye
Then one of us gets too drunk
And calls about a hundred times
So, who you been calling baby?
Nobody could take my place
When you’re looking at those strangers
Hope to God you see my face

Youngblood
Say you want me, say you want me out of your life
And I'm just a dead man walking tonight
But you need it, yeah, you need it all of the time
Yeah, ooh, ooh, ooh
Youngblood
Say you want me, say you want me back in your life
So I’m just a dead man crawling tonight
'Cause I need it, yeah, I need it all of the time
Yeah, ooh, ooh, ooh

[Bridge: Luke]
You push and you push and I'm pulling away
Pulling away from you
I give and I give and I give and you take
Give and you take
You're running around and I'm running away
Running away from you, mmm, from you

Youngblood
Say you want me, say you want me out of your life
And I'm just a dead man walking tonight
But you need it, yeah, you need it all of the time
Yeah, ooh, ooh, ooh
Youngblood
Say you want me, say you want me back in your life
So I’m just a dead man crawling tonight
'Cause I need it, yeah, I need it all of the time
Yeah, ooh, ooh, ooh

You push and you push and I'm pulling away
Pulling away from you
I give and I give and I give and you take
Give and you take

Youngblood
Say you want me, say you want me out of your life
And I'm just a dead man walking tonight

Fiatal vér

Magyar dalszöveg
Emlékszem a szavakra, amiket nekem mondtál
"Szeress engem a napig, amíg meg nem halok"
Add fel mindenem
Mert elhitetted velem, hogy az enyém vagy
Yeah, 'baby'-nek hívtál
Most már a nevemen szólítasz
Időbe telik, hogy ismerj egyet, yeah
A saját k*baszott játékomban győzöl le

Ellöksz és ellöksz és én elhúzódom
Elhúzódóm tőled
Adok és adok és adok és te elveszel
Adok és te elveszel

Fiatal vér
Mondd, hogy akarsz, mondd hogy nem akarsz az életedben
És én csak egy sétáló halott ember leszek ma este
De szükséged van rá. yeah, mindig szükséged van rá
Yeah, ooh, ooh, ooh
Fiatal vér
Mondd, hogy akarsz, mondd hogy nem akarsz az életedben
Tehát csak egy vánszorgó halott ember leszek ma este
Mert szükségem van rá, szükségem van rá mindig
Yeah, ooh, ooh, ooh

Az utóbbi időben a beszélgetéseink
Úgy végződnek, mintha az lenne az utolsó búcsú
Aztán egyikünk túlságosan lerészegedik
És körülbelül 100-szor indít hivást
Tehát, kit hívtál 'baby'-nek az utóbbi időben?
Senki nem tudná átvenni a helyem
Amikor azokra az idegenekre nézel
Reménykedve Isten felé, hogy látod az arcom

Fiatal vér
Mondd, hogy akarsz, mondd hogy nem akarsz az életedben
És én csak egy sétáló halott ember leszek ma este
De szükséged van rá. yeah, mindig szükséged van rá
Yeah, ooh, ooh, ooh
Fiatal vér
Mondd, hogy akarsz, mondd hogy nem akarsz az életedben
Tehát csak egy vánszorgó halott ember leszek ma este
Mert szükségem van rá, szükségem van rá mindig
Yeah, ooh, ooh, ooh

Ellöksz és ellöksz és én elhúzódom
Elhúzódóm tőled
Adok és adok és adok és te elveszel
Adok és te elveszel
Körbe futkározol, és elmenekülök
Elmenekülök tőled, mmm, tőled

Fiatal vér
Mondd, hogy akarsz, mondd hogy nem akarsz az életedben
És én csak egy sétáló halott ember leszek ma este
De szükséged van rá. yeah, mindig szükséged van rá
Yeah, ooh, ooh, ooh
Fiatal vér
Mondd, hogy akarsz, mondd hogy nem akarsz az életedben
Tehát csak egy vánszorgó halott ember leszek ma este
Mert szükségem van rá, szükségem van rá mindig
Yeah, ooh, ooh, ooh

Ellöksz és ellöksz és én elhúzódom
Elhúzódóm tőled
Adok és adok és adok és te elveszel
Adok és te elveszel

Fiatal vér
Mondd, hogy akarsz, mondd hogy nem akarsz az életedben
És én csak egy sétáló halott ember leszek ma este
kovachemma
Fordította: kovachemma

Ajánlott dalszövegek