50 Cent - Wanksta (2005)

Wanksta

Angol dalszöveg
It's 50 AKA Ferrari F-50
Break it down
I got a lot of livin' to do 'fore I die
And I ain't got time to waste
Let's make it

You say you a gangsta, but you never pop nothin'
We say you a wanksta and you need to stop frontin'

You ain't a friend of mine, you ain't no kin of mine
What makes you think that I won't run up on you with a .9?
We do this all the time, right now we on the grind
So hurry up and cop and go, we sellin' nicks and dimes
Shorty, she so fine, I gotta make her mine
An ass like that gotta be one of a kind
I crush 'em every time, punch 'em with every line
I'm fuckin' with they mind, I make 'em press rewind
They know they can't shine if I'm around to rhyme
Been on parole since '94 'cause I commit the crime
I send you my line, I did a three-to-nine
The Ds ran up in my crib, you know who droppin' dimes

You say you a gangsta, but you never pop nothin'
We say you a wanksta and you need to stop frontin'
You go to the dealership, but you don't never cop nothin'
You been hustlin' a long time and you ain't got nothin'
You say you a gangsta, but you never pop nothin'
We say you a wanksta and you need to stop frontin'
You go to the dealership, but you never cop nothin'
You been hustlin' a long time and you ain't got nothin'

Damn, homie
In high school you was the man, homie, the fuck happened to you?
I got the sickest vendetta when it come to the cheddar
Nigga, you play with my paper, you gon' meet my Beretta
Now shorty think I'ma sweat her, sippin' on Amaretto
I might hit once, then dead her, I know I can do better
She look good, but I know she after my cheddar
She tryin' to get in my pockets, homie, and I ain't gon' let her
Be easy, start some bullshit, you get your whole crew wet
We in the club doin' the same old two-step
Guerrilla Unit, cuz, they say we bugged out
'Cause we don't go nowhere without toast, we thugged out

You say you a gangsta, but you never pop nothin'
We say you a wanksta and you need to stop frontin'
You go to the dealership, but you don't never cop nothin'
You been hustlin' a long time and you ain't got nothin'
You say you a gangsta, but you never pop nothin'
We say you a wanksta and you need to stop frontin'
You go to the dealership, but you never cop nothin'
You been hustlin' a long time and you ain't got nothin'

Me, I'm no mobster, me, I'm no gangsta
Me, I'm no hitman (Yeah), me, I'm just me, me
Me, I'm no wanksta, me, I'm no actor
But it's me you see on your TV
'Cause I hustle, baby, this rap shit is so easy
I'm gettin' what you get for a brick to talk greasy
By any means, partner, I got to eat on these streets
When you play me close, for sure I'm gonna pop my heat
Niggas sayin' they gon' murk 50, how?
We ridin' 'round with guns the size of Lil Bow Wow
What you know about AKs and AR-15s
Equipped with night vision, shell catchers and inf-beams, huh?

You say you gangsta, but you never pop nothin'
We say you a wanksta and you need to stop frontin'
You go to the dealership, but you never cop nothin'
You been hustlin' a long time and you ain't got nothin'
You say you a gangsta, but you never pop nothin'
We say you a wanksta and you need to stop frontin'
You go to the dealership, but you never cop nothin'
You been hustlin' a long time and you ain't got nothin'

Műgengszter

Magyar dalszöveg
50, alias Ferrari F-50
Törd be
Sok célom van még, amit halálom előtt véghez viszek
És nem pazarolhatom az időmet
Na toljuk

Az mondod gengszter vagy, de még életeben nem lőttél le senki
Azt mondjuk műgengszter vagy, és le kéne állnod a hencegéssel

Nem vagy a haverom, nem vagy a tesóm
Miből gondolod, hogy neked ugrok a 9 millissel?
Mindig ezt csináljuk, most épp húzzuk az igát
Úgyhogy igyekezz és másold, menj passzolgasd zacskókat meg az aprót
A csajszi annyira rendben van, magamévá kell tennem
Egy seggnek ilyennek kell lennie
Mindig megdöngetem őket, pontozom őket minden sorban
Baszogatom az agyukat, visszatekertettem velük
Tudják ők, hogy nem ragyogtathatnak, ha ontom a rímeket
94 óta vagyok feltételes szabadlábon, mert bűnt követtem el
Neked küldöm a soromat, leülöm a 9-től 3 évig terjedőt
A zsaruk rohannak a kéromba, tudod, hogy ki dobott fel

Az mondod gengszter vagy, de még életeben nem lőttél le senki
Azt mondjuk műgengszter vagy, és le kéne állnod a hencegéssel
Autószalonba jársz, de soha nem kapsz semmit
Régóta robotolsz már, de nem jön össze semmi
Az mondod gengszter vagy, de még életeben nem lőttél le senki
Azt mondjuk műgengszter vagy, és le kéne állnod a hencegéssel
Autószalonba jársz, de soha nem kapsz semmit
Régóta robotolsz már, de nem jön össze semmi

A francba tesó
Haverok voltunk a gimiben, mi fasz történt veled?
A legmocskosabb vendettát intézem, ha pénzre megy a játék
Nigger ha a pénzemmel szórakozol, összeismertetlek a beretámmal
A kis csaj azt hiszi, hogy szeretem, Amaretto-t kortyolgatok
Egyszer ramatyul éltem, tudom, hogy többre vagyok képes
Jól néz ki a csaj, de tudom, hogy a lóvém után kajtat
A zsebeimben próbál turkálni, haver, én ezt nem engedhetem
Nyugodj le, fejezd be a baromságaidat, kinyírod a csapatot
A klubban vagyunk és ugyanazt a régi figurát nyomatjuk
Gorilla Unit, mert azt mondják nekünk az jól megy
Mert sehová sem megyünk stukker nélkül, májerek vagyunk

Az mondod gengszter vagy, de még életeben nem lőttél le senki
Azt mondjuk műgengszter vagy, és le kéne állnod a hencegéssel
Autószalonba jársz, de soha nem kapsz semmit
Régóta robotolsz már, de nem jön össze semmi
Az mondod gengszter vagy, de még életeben nem lőttél le senki
Azt mondjuk műgengszter vagy, és le kéne állnod a hencegéssel
Autószalonba jársz, de soha nem kapsz semmit
Régóta robotolsz már, de nem jön össze semmi

Én, nem egy szörnyeteg vagyok, gengszter vagyok
Én, nem egy bérgyilkos vagyok, én csak én vagyok
Én, nem vagyok műgengszter, és színész sem vagyok
De az vagyok, akinek a TV-ben látsz
Mert, robotolok bébi, ez rap annyira fasza
A mocskos dumámmal annyit keresek, amennyit te kiló anyagért kapsz
Ha törik, ha szakad, üzlettárs, pénzhez kell jutnom az utcákon
Ha a körzetemre pályázol, biztos lehetsz benne, hogy elsütöm a stukkeremet
A niggerek azt mondogatják, hogy megölik 50-t, de hogyan?
Mi Lil Bow Wow méretű stukkerekkel cirkálunk
Mit is tudtok ti az AK-ról és AR-15-ről
Éjjellátóval felszerelve, töltényfogókkal meg infrasugarakkal, aha?

Az mondod gengszter vagy, de még életeben nem lőttél le senki
Azt mondjuk műgengszter vagy, és le kéne állnod a hencegéssel
Autószalonba jársz, de soha nem kapsz semmit
Régóta robotolsz már, de nem jön össze semmi
Az mondod gengszter vagy, de még életeben nem lőttél le senki
Azt mondjuk műgengszter vagy, és le kéne állnod a hencegéssel
Autószalonba jársz, de soha nem kapsz semmit
Régóta robotolsz már, de nem jön össze semmi
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek