Brooklyn Wyatt - Broke (2021)

Broke

Angol dalszöveg
The TV is my brain, it's the same thing
Each day I think I'm too far gone
I feed and take away
It's a waste, it's a shame
These days are so long
I never change my clothes
'Cause they're comfy, don't judge me
I'm trying to figure out
Who I am

I switch between friends when I'm sofa surfing
Oh I'm at home, living with my parents
And I know I get on their nerves, but
This worry ain't worth it
And I'm like

I know I'm a little bit broke
I'm paying rent and just staying at home
My bank account is telling me no
I'm a bit of a joke
I wanna go back to my teens
When life was simple, no responsibilities
Back when I thought that money grew on trees
Wish life could be free
But I'm still broke

I pay the bills, my life is full of cheap thrills
I can't forget that
I need to find a quick buck
I wish I had my dream job
I really hate that
I sit around all day
Thinking about expensive stuff
That I would love
But I'm the only one, give a damn

I switch between friends when I'm sofa surfing
I'm sick and tired living like a servant
But when it starts to get on my nerves
This worry ain't worth it
And I'm like

I know I'm a little bit broke (Yeah)
I'm paying rent and just staying at home
My bank account is telling me no
I'm a bit of a joke
I wanna go back to my teens
When life was simple, no responsibilities
Back when I thought that money grew on trees
Wish life could be free
But I'm still broke

(Broke, yeah)
(Broke, broke, yeah)
We may be broke, but we're chilin'
I'm stupid with how I spend my money
We may be broke, but we're chilin'
I'm stupid when I spend my money, yeah
But I'm still broke

I know I'm a little bit broke (Yeah)
I'm paying rent and just staying at home
My bank account is telling me no
I'm a bit of a joke (Bit of a joke)
I wanna go back to my teens
When life was simple, no responsibilities
Back when I thought that money grew on trees
Wish life could be free
But I'm still broke

Szegény

Magyar dalszöveg
A TV az agyam, a kettő ugyanaz
Minden egyes nap úgy hiszem, túl messzire mentem
Etetem és elveszem
Pocsékolás, szánalmas
Ezek a napok olyan hosszúak
Sose váltom át a ruháimat
Mert kényelmesek, ne ítélj el
Próbálom kitalálni
Ki is vagyok én

Váltogatom a barátaimat, mikor a kanapén szörfözöm
Oh otthon vagyok, a szüleimmel élek
És tudom, hogy az idegeikre megyek, de
Ez az aggodalom nem éri meg
És úgy vagyok vele, hogy

Tudom, hogy egy kicsit szegény vagyok
Fizetem a lakbért és csak otthon maradok
A bankszámlaszámom azt mondja, nem
Egy igazi vicc vagyok
Vissza akarok menni a tinédzseréveimbe
Mikor az élet egyszerű volt, semmi felelősség
Mikor még azt hittem, a pénz a fákon nőtt
Bárcsak az élet ingyenes lehetne
De én még mindig szegény vagyok

Fizetem a csekkeket, az életem tele van olcsó izgalmakkal
Ezt nem felejthetem el
Találnom kell gyorsan egy dollárt
Bárcsak az álommunkámat végezném
Tényleg utálom
Egész nap csak ülök
És drága dolgokra gondolok
Amiket szeretnék
De egyedül én vagyok, a fenébe is

Váltogatom a barátaimat, mikor a kanapén szörfözöm
Belebetegedtem és fáradtam, hogy szolgaként élek
De mikor kezd az idegeimre menni
Ez az aggodalom nem éri meg
És úgy vagyok vele, hogy

Tudom, hogy egy kicsit szegény vagyok (Igen)
Fizetem a lakbért és csak otthon maradok
A bankszámlaszámom azt mondja, nem
Egy igazi vicc vagyok
Vissza akarok menni a tinédzseréveimbe
Mikor az élet egyszerű volt, semmi felelősség
Mikor még azt hittem, a pénz a fákon nőtt
Bárcsak az élet ingyenes lehetne
De én még mindig szegény vagyok

(Szegény, igen)
(Szegény, szegény, igen)
Talán szegények vagyunk, de mi lazulunk
Hülyeségekre költöm a pénz
Talán szegények vagyunk, de mi lazulunk, igen
Hülye vagyok, mikor költöm a pénzt
De én még mindig szegény vagyok

Tudom, hogy egy kicsit szegény vagyok (Igen)
Fizetem a lakbért és csak otthon maradok
A bankszámlaszámom azt mondja, nem
Egy igazi vicc vagyok (Igazi vicc vagyok)
Vissza akarok menni a tinédzseréveimbe
Mikor az élet egyszerű volt, semmi felelősség
Mikor még azt hittem, a pénz a fákon nőtt
Bárcsak az élet ingyenes lehetne
De én még mindig szegény vagyok
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek