Lime Cordiale - Robbery (2020)

Robbery

Angol dalszöveg
Another weekend, a new story
I found a diamond in the darkest mine
We started speaking, smooth talking
Tip toe over the border line

She left her lipstick on my cheek
I turned around, she vanished in a blink
She haunted me and I can barely sleep
I'm looking for...
Wait that's her, stop that girl

Hey, there's been a robbery
She stole my heart and then took off on me
I said hey, there's been a robbery
She stole my heart, she had enough of me
Everywhere I go, everywhere I go
I put up wanted signs
I said hey, there's been a robbery
I guess I'll never, I'll never know
Who you are, who you are, who you are, who you are

I've got a fever, cold sweating
It's hard to make it through the day to day
Empty handed, right where you left me
Ciggies filling up the ashtray

Still got her lipstick on my cheek
I turned around, she vanished in a blink
She haunted me and I can barely sleep
I'm looking for...
Wait that's her stop that girl

Hey, there's been a robbery
She stole my heart and then took off on me
I said hey, there's been a robbery
She stole my heart, she had enough of me
Everywhere I go, everywhere I go
I put up wanted signs
I said hey, there's been a robbery
I guess I'll never, yeah I'll never know
Who you are, who you are, who you are, who you are

She left her lipstick on my cheek
She vanished in a blink
And I can barely sleep
Still got her lipstick on my cheek
I turned around
She vanished in a blink
She haunted me
And I can barely sleep
Wait that's her, stop that girl

Hey, there's been a robbery
She stole my heart and then took off on me
I said hey, there's been a robbery
She stole my heart, she had enough of me
Everywhere I go, everywhere I go
I put up wanted signs
Hey, there's been a robbery
I guess I'll never, yeah I'll never know

(Who you are...)
Yeah, I'll never know
(Who you are...)
Yeah, I'll never know
(Who you are...)
Yeah, I'll never know
(Who you are...)
Yeah, I'll never know

Rablás

Magyar dalszöveg
Újabb hétvége, új történet
Találtam egy gyémántot a legsötétebb bányában
Elkezdtünk beszélgetni, lazán dumálni
Lábujjhegye át a határvonalon

A rúzsát az arcomon hagyta
Megfordultam és egy szempillantás alatt eltűnt
Kísértett, és alig tudok aludni
Keresem őt...
Várj, ez ő, állítsák meg azt a lányt!

Hé, itt rablás történt
Elrabolta a szívemet, majd aztán lelépett
Azt mondom, hé, rablás történt
Elrabolta a szívemet, elege lett belőlem
Akárhová megyek, bárhová ahova megyek
Feltartom az égbe az eltűnt személy táblát
Azt mondom, hé, rablás történt
Azt hiszem, soha, soha nem fogom megtudni
Hogy ki vagy, ki vagy, ki vagy, ki is vagy

Lázas vagyok, hideg izzadás
Nehéz átvészelni a napokat
Üres kézzel, ott, ahol hagytál
Cigik töltik meg a hamutartót

Még mindig rajtam a rúzsfoltja
Megfordultam és egy szempillantás alatt eltűnt
Kísértett, és alig tudok aludni
Keresem őt...
Várj, ez ő, állítsák meg azt a lányt!

Hé, itt rablás történt
Elrabolta a szívemet, majd aztán lelépett
Azt mondom, hé, rablás történt
Elrabolta a szívemet, elege lett belőlem
Akárhová megyek, bárhová ahova megyek
Feltartom az égbe az eltűnt személy táblát
Azt mondom, hé, rablás történt
Azt hiszem, soha, soha nem fogom megtudni
Hogy ki vagy, ki vagy, ki vagy, ki is vagy

A rúzsát az arcomon hagyta
Megfordultam és egy szempillantás alatt eltűnt
Kísértett, és alig tudok aludni
Keresem őt...
Várj, ez ő, állítsák meg azt a lányt!

Hé, itt rablás történt
Elrabolta a szívemet, majd aztán lelépett
Azt mondom, hé, rablás történt
Elrabolta a szívemet, elege lett belőlem
Akárhová megyek, bárhová ahova megyek
Feltartom az égbe az eltűnt személy táblát
Azt mondom, hé, rablás történt
Azt hiszem, soha, soha nem fogom megtudni
Hogy ki vagy, ki vagy, ki vagy, ki is vagy

(Ki is lehetsz...)
Yeah, sose fogom megtudni
(Ki is lehetsz...)
Yeah, sose fogom megtudni
(Ki is lehetsz...)
Yeah, sose fogom megtudni
(Ki is lehetsz...)
Yeah, sose fogom megtudni
Krshistian
Fordította: Krshistian

Ajánlott dalszövegek