Erin McCarley - Pony (It's Okay) (2009)

Pony (It's Okay)

Angol dalszöveg
You hold your head up to the sky
You say what kind of blue
Are you? Are you?
Then you ride your pony round and round
It’s diggin’ a hole, right through, right through

You stumble down a yellow brick road
Spinning your shoes in the air, the air
Then you, hold your breath, and count to nine
Hoping that soon somebody will find you, find you

Go on, go on, go on, the stars are watching
Just say, just say, just say, what you’re feeling
You know, you know, you know
You gotta take a bow, and do it your way
It’s ok, la-da-da-da-da-da
It’s ok, la-da-da-da-da-da

You’re 15 miles over the speed
You’re going fast as you can after your daydream
Ohh
I might get sad, hurried away
Or have a serious talk with your champaign, ohh

Go on, go on, go on, the stars are watching
Just say, just say, just say, what you’re feeling
You know, you know, you know
You gotta take a bow, and do it your way
It’s ok, la-da-da-da-da-da
It’s ok, la-da-da-da-da-da

It’s time for you to prove
Within your ruby shoes
You deserve a smile with no regret
Look at you, kickin' off your shoes
Dancin' for the world to see
You got the power to believe
Go Open up and see
And go be free and fly away

Go on, go on, go on, the stars are watching
Just say, just say, just say, what you’re feeling
You know, you know, you know
You gotta take a bow, and do it your way
It’s ok, la-da-da-da-da-da
It’s ok, la-da-da-da-da-da
It’s ok, la-da-da, la-da-da-da
It’s ok, la-da-da-da-da-da

Póniló (Rendben van)

Magyar dalszöveg
Az égnek emeled a fejedet
Mondd, miféle kék
Vagy te, vagy te?
Aztán körbelovagolsz a pónilovadon
Gödröt ás, át rajta, át rajta

Egy sárga köves úton botladozol
Megpörgeted a cipőidet a levegőben, a levegőben
Aztán visszatartod a lélegzeted és elszámolsz kilencig
Reméled, hogy hamarosan valaki rád fog találni, találni

Menj csak, menj csak, menj csak, a csillagok figyelnek
Csak mondd, csak mondd, csak mondd, mit érzel
Tudod, tudod, tudod
Meg kell hajolnod, és a magad módján csinálnod
Rendben van, la-da-da-da-da-da
Rendben van, la-da-da-da-da-da

15 mérfölddel túlléped a sebességet
Olyan gyorsan mész, ahogy csak tudsz az álmodozásod után
Ohh
Lehet, hogy elszomorodok, elsietem
Vagy lesz egy komoly beszélgetésem a pezsgőddel, ohh

Menj csak, menj csak, menj csak, a csillagok figyelnek
Csak mondd, csak mondd, csak mondd, mit érzel
Tudod, tudod, tudod
Meg kell hajolnod, és a magad módján csinálnod
Rendben van, la-da-da-da-da-da
Rendben van, la-da-da-da-da-da

Ideje bebizonyítanod
A rubinvörös cipődben
Megérdemelsz egy mosolyt megbánás nélkül
Nézzenek csak oda, lerúgod a cipőidet
Táncolsz, hogy lássa a világ
Van erőd hinni
Menj, nyílj meg és lásd
És menj, légy szabad és repülj el

Menj csak, menj csak, menj csak, a csillagok figyelnek
Csak mondd, csak mondd, csak mondd, mit érzel
Tudod, tudod, tudod
Meg kell hajolnod, és a magad módján csinálnod
Rendben van, la-da-da-da-da-da
Rendben van, la-da-da-da-da-da
Rendben van, la-da-da, la-da-da-da
Rendben van, la-da-da-da-da-da
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek